Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

inability to export

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "inability to export" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing a situation where something cannot be exported, such as data, goods, or services. Example: "The company's inability to export its products to international markets has significantly affected its revenue."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

4 human-written examples

"The problem is the inability to export.

News & Media

The New York Times

The UK's inability to export its way out of the crisis, despite the low pound, has added to the gloom.

The strength of the U.S. dollar at that time added to the industry's inability to export.

News & Media

Forbes

Libya's inability to export goods, especially oil, and deteriorating security mean the multinationals will not come back and the government must continue to support the economy with currency reserves.

News & Media

Vice

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

54 human-written examples

The inability of Gaza residents to travel to the West Bank and to East Jerusalem, and the inability of Gaza to export to and import from the West Bank, are beyond direct Egyptian control or influence.

News & Media

Huffington Post

This is indeed what we have found, and a common cause in the two systems is an inability to re-export these elements once they have entered the mistletoe or the albino shoot.

The lack of growth and symbiotic nitrogen fixation in nodules could result from the inability of the tatC mutant to export to the periplasm electron-transport components required for respiration in the low oxygen environment in the nodule.

Our data show that the PDR5 gene in YJM789 has lost the ability to facilitate growth in the presence of azoles, presumably due to the inability to recognize and export members of this class of antifungal drug.

Science

Plosone

Britain's persistent and worsening trade gap illustrates a troubling inability to increase exports even though the government has made this a policy priority.

News & Media

The New York Times

"You have to export.

"EUROPE needs to import to export".

News & Media

The Economist
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When discussing trade deficits or economic issues, use the phrase "inability to export" to clearly indicate a fundamental problem with a country's or company's capacity to sell goods abroad.

Common error

Avoid using "inability to export" when the issue is simply a lack of marketing or sales effort. "Inability" suggests a deeper, structural problem, not just a lack of trying.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "inability to export" functions as a noun phrase, typically serving as the subject or object of a sentence. It describes a state or condition where exporting is not possible. As Ludwig AI suggests, the phrase is grammatically correct and usable in written English.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

50%

Science

37%

Encyclopedias

13%

Less common in

Formal & Business

0%

Wiki

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "inability to export" is a grammatically sound and usable expression that signifies a deficiency in the capacity to export goods or services. Ludwig AI confirms its correctness and provides several examples of its use in diverse contexts. It is most frequently found in news media and science-related content, indicating its relevance in discussions surrounding economics and trade. While alternatives like "failure to export" or "lack of export capacity" exist, the choice depends on the specific nuance you wish to convey. Remember to use it when describing structural problems affecting a country’s or company’s capacity to trade across borders.

FAQs

How can I use "inability to export" in a sentence?

You can use "inability to export" to describe a situation where a country or company cannot export goods or services due to various factors. For example: "The country's inability to export oil has led to severe economic problems."

What are some alternatives to "inability to export"?

Alternatives include "failure to export", "lack of export capacity", or "export limitations", depending on the specific context.

What factors can contribute to a country's "inability to export"?

Factors contributing to a country's inability to export may include trade barriers, economic sanctions, lack of infrastructure, political instability, or a decline in product competitiveness.

Is "inability to export" the same as "unwillingness to export"?

No, "inability to export" refers to a lack of capacity or means to export, while "unwillingness to export" implies a choice not to export, even if the capacity exists.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: