The phrase "in the wrong light" is correct and commonly used in written English.
It is typically used to describe a situation or action that is misunderstood or viewed negatively. Example: "His words were taken in the wrong light, and he was accused of being insensitive."
In the wrong light, you might spot hints of current Kias (the grille, for example).
Other letters made me think I was looking at my civil servants in the wrong light.
In the wrong light, they couldn't tell a bush from a boulder, a shadow from a solid object.
Ms. Meehan was sure that it was the image of the black woman, who might be viewed in the wrong light, as a gangster or drug dealer.
I felt sure that if this woman saw me at the wrong angle, or in the wrong light, her lust would suddenly fold up and be packed away.
In theory this sleeker form should add a contemporary sheen to what was, frankly, a rather ugly launch model, but it's offset by the size of the thing which, in the wrong light, makes the system look something like an overblown executive child's toy (at least the burnished grey model we were sent – it also comes in red and blue).
Maybe a guy is at a brightly lit sports bar with some friends he must hate, since those friends—unfailingly a racially homogenous gaggle of chuckleheads are being really amazingly cunty to him about ordering the wrong light beer, and in fact seem to be suggesting that his choice is making them worry about him possibly being gay, which they apparently would not be cool with.
It's a highwire act – if the hole's too big or in the wrong place, if light leaks in from elsewhere in your box or you mistime your exposure, you run the risk of ending up with a bunch of images that look like disused prototypes for terrible album covers from the 90s.
"There I was, giving my Olivia, and I thought: I'm awful, she's really bad, he's standing in the wrong place, and that light should not be green".
Too much or too little light or a street light in the wrong place can make it difficult to pull off a good capture.
