The phrase "in terms of inspiration" is correct and usable in written English.
You can use it to refer to the source or the influence of something. For example: "Her latest novel draws heavily from her own life experiences in terms of inspiration."
In terms of inspiration, I read a lot of contemporary YA novels.
In terms of inspiration, Damon is as important to the Red Sox as Derek Jeter is to the Yankees' offense.
"I will come out a lot poorer because of this mission, but my grandchildren will come out a lot richer in terms of inspiration," Mr Tito said at a press conference in Washington DC.
Some readers will no doubt point out that Nintendo actually created a matching game very early on: 1990's Dr. Mario, which owed a lot to Tetris in terms of inspiration.
These companies provide quite a bit in terms of inspiration for your own endeavors.
Also, in terms of female friendships, there is nothing like a bona fide girl crush in terms of inspiration.
And where other designers talk in terms of "inspirations" and of narratives borrowed from the last movie they caught at Film Forum, Sander prefers to limit conversation about her work to philosophical abstractions rarely associated with those in the garment trade.
Turkey's past has little to offer in terms of democratic inspiration.
Christian Blanckaert, executive vice president of Hermès International, said that India had long been important for the company in terms of providing inspiration for designs and fabrics.
Kurt Masur's orchestra rating in terms of "musical inspiration" so dramatically exceeded that of every other candidate that the decision was inevitable: "Let's go to Leipzig first".
In terms of essayistic inspiration, however, Miéville owes a greater debt to a different sort of visual spectacle, an exhibit that opened last fall at the Tate Modern and closed in January, "John Martin: Apocalypse".
