Your English writing platform
Discover LudwigSuggestions(5)
The phrase "in original language" is correct and usable in written English.
One example of when you might use it would be when quoting a phrase from another language, for example, "He said 'bonjour' in original language.'.
Exact(3)
Some entries link to the full text online in original language and some only to the source news site.
Citations in original language.
Interviews were recorded in original language.
Similar(57)
JECS will print citations in original languages (Greek, Latin, Hebrew, Coptic, Syriac).
They have to be in original languages.
*All sources are cited exactly as they appeared on the date of publication and in original languages.
The text was originally published by scholars in 1982, in its original language, in a volume of the book "Nihon budo taikei".
The French actor Vincent Cassel has labelled the powerful Italian voiceover industry a "mafia", claiming it is impossible to see foreign films in their original language in Italy.
Courses may be in the original language or in translation.
The Distinguished Speaker series presents edited transcripts of talks delivered at Cornell, both in the original language and in translation.
Just what you've been looking for: the epic of Gilgamesh, Hammurabi's code and more, in the original language, now in convenient audio form!
More suggestions(1)
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com