"in line with the context" is a correct and usable expression in written English.
You can use it when you are making a comparison between two things or ideas and using their context as a reference for the comparison. For example, "The song lyrics in this album are much darker than in the artist's previous work, which is in line with the context of the current societal climate."
"However, the feeling remains that the Ramensky tragedy is in line with the context of an overall civic disease: indifference to all human problems but your own".
The article puts forth the argument that the use of English swear words contributes to the performance of PewDiePie as a specific, online persona, one that is both in line with the context of video gaming and conducive to a para-social relationship, allowing PewDiePie to achieve the overall goals of communicating with his viewers as peers and reducing the social distance between them.
In line with the context-specific role of neddylation, the cytotoxic effects of MLN4924 in diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) cells were dependent on the cell of origin.
However, in the end, only responses that are in line with the organizational context and the external social context, are likely to be accepted into practice within business operations.
Very low energy and net zero energy buildings have been designed in line with the local context, using envelope solutions to lower their energy needs and renewable systems to achieve a near zero or a negative final energy balance.
Keep the complexity of the assumptions in line with the experimental context and try to find the right abstractions.
In this perspective, the educational establishment becomes the epicentre of diversity and Europeanism, in line with the closest local context (doing a better convergence between the peoples and regions in Europe).
Our analysis at the individual level reveals that users are more integrated in the movement, measured by their k-core centrality, if they exhibit higher levels of engagement and express stronger negativity, in line with the overall negative context of the movement (indignants).
Possible explanations for the results are provided in line with the specificity of the context in which this study was run (initial VET).
The stress ratio of R = 0.19 implies a transpressional tectonic regime (Michael 1984 , 1987, which is in line with the already described tectonic context (Cobbold et al. 1996).
These results are suggestive of the Janus-like nature of multisensory processing a stable, bottom-up system, which is not context-dependent, in line with the classical view, and dynamic context-dependent elements, which modulate the stable system.
