in lieu of through

USAGE SUMMARY

The phrase "in lieu of through" is not correct and does not make sense in written English.
It seems to be a confusion of terms, as "in lieu of" means "instead of" and "through" does not fit in this context. Example: "He accepted the gift in lieu of payment for his services."

⚠ May contain grammatical issues

Science

News & Media

Formal & Business

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

60 human-written examples

It is lines like these that George Santayana must have been thinking of when he wrote that "long passages" of his verse "are fit to repeat in lieu of prayers through all the watches of the night".

The New Yorker

In lieu of trawling through all that, I talked to a number of tax experts and rounded up nine of the most overlooked (and pertinent) tax breaks for millennials — many of which can boost your refund by hundreds or even thousands of dollars.

Forbes

Patients referred to the complex care program at SickKids who lived within the catchment of the two participating community hospitals were invited to participate in the study in lieu of care through the SickKids complex care clinic.

BMC Health Services Research

This youth masculinity prioritised, in lieu of power through setting up and sustaining a home, education, or wealth, power in spaces that young men could achieve, most evidently through asserting power and control over women, particularly main sexual partners and seeking multiple sexual partnerships and violence towards other men.

Global Health Action

Gov. George E. Pataki signed legislation yesterday allowing local governments to collect long-term payments in lieu of taxes reached through negotiations with the new owners of nuclear power plants.

The New York Times

In lieu of submitting samples through your county, you can go to www.sodblitz.org to find out when a SOD Blitz will be held in your region (Dates for each year are posted by January 30th. Blitzes typically occur from March to June).

University of California, Berkeley

Most of the same states also have joined in lawsuits seeking to block other rules the Obama administration has increasingly handed down in lieu of getting legislation through Congress.

Forbes

At fourteen, in lieu of puberty, Rudd went through a bowling phase.

The New Yorker

The White House has been quiet on details of its policy reevaluation, but there is growing speculation that the U.S. may soften longstanding opposition to Palestinian efforts to secure statehood through through the United Nations in lieu of a negotiated settlement with the Israelis.

Huffington Post

In lieu of flowers, contributions to Syracuse University through: The Smallwood Family Endowment Fund, c/o Syracuse University, Office of Donor Relations, 820 Comstock Ave., Syracuse, NY 13244-5040.

The New York Times

I wrote here last week about the prominence of bounteous light throughout the film, the rendering of texture in lieu of mass and of sublimation through contact with the sort of virtual light that emanates from the primordial source, the spire of the cathedral on Mont Saint-Michel.

The New Yorker

Expert writing Tips

Best practice

Avoid combining "in lieu of" with "through" as it typically creates a grammatically incorrect and semantically confusing phrase. "In lieu of" already implies a substitution, so adding "through" is redundant or nonsensical.

Common error

Don't assume "in lieu of" can be directly followed by a prepositional phrase indicating a method. "In lieu of" introduces what is being replaced, not how something is achieved.

Linguistic Context

The phrase "in lieu of through" is grammatically incorrect. "In lieu of" functions as a preposition indicating substitution, while "through" is a preposition indicating means or passage. Ludwig AI confirms that this combination is not correct, indicating a confusion of terms.

Expression frequency: Missing

Frequent in

Science

0%

News & Media

0%

Formal & Business

0%

Less common in

Science

0%

News & Media

0%

Formal & Business

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "in lieu of through" is grammatically incorrect due to the conflicting meanings of "in lieu of" (meaning "instead of") and "through" (meaning "by means of" or "via"). Ludwig AI identifies this combination as incorrect. To convey the intended meaning, it's essential to use these phrases separately or choose alternative expressions that accurately reflect substitution or means. Pay close attention to context to avoid confusion and ensure grammatical accuracy. The most frequent corrections involve using only "in lieu of" followed by the item being replaced or restructuring the sentence entirely.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

in substitution for something

Emphasizes the act of replacing something, omitting "through" entirely and providing a clearer alternative.

as a substitute for

Similar to the previous, this highlights replacement and removes the erroneous "through".

instead of through

Replaces "in lieu of" with its direct synonym while retaining "through", creating a grammatically correct but likely still semantically flawed phrase depending on context.

in place of through

Similar to the first alternative, it substitutes "in lieu of" with "in place of", offering a synonymous phrase but not necessarily correcting the underlying semantic issue.

rather than through

Offers another synonym for "in lieu of", maintaining the structural problem depending on the context.

as opposed to through

Presents a contrasting alternative, highlighting a difference instead of a direct replacement but also does not address the semantic incoherence if it exists.

by means of

Focuses on the method or instrument used, disregarding the notion of substitution.

through the medium of

Highlights the channel or method, contrasting with the substitution concept.

utilizing

Highlights the action of making practical and effective use of (something).

via

Highlights the action of going through one object to arrive at another.

FAQs

How to correct the phrase "in lieu of through"?

The phrase "in lieu of through" is generally incorrect. To correct it, use either "in lieu of" followed by what is being replaced, or use "through" to indicate a method or means. For example, instead of "payment in lieu of through services", consider "payment in lieu of services" or "payment through services".

What does "in lieu of" actually mean?

"In lieu of" means "instead of" or "in place of". It indicates that one thing is being substituted for another. For example, "I accepted a gift "in lieu of payment"" means I received a gift instead of payment.

Is it ever correct to use "in lieu of" and "through" in the same sentence?

Yes, but not directly connected. You can use both in a sentence if they refer to different parts of the sentence and have distinct meanings. For example: "We achieved success through hard work "in lieu of luck"".

What are some alternatives to "in lieu of"?

Alternatives to "in lieu of" include "instead of", "in place of", "rather than", and "as opposed to". The best choice depends on the specific context.