Sentence examples for in certain languages from inspiring English sources

Some things just don't sound right in certain languages, and some translations are harder than others to pull off.

Some of the major grammatical distinctions in certain languages may have originated in culturally important categories (e.g., the distinction between an animate and an inanimate gender).

Because of tight budgets, many public high schools have ceased to offer classes that cater to small groups of students classes in certain languages, for instance, and advanced placement courses that count for college credit.

In certain languages, such as Eastern Mari and the Yazva Komi dialect, stress is not bound to a given syllable, and determining the place of stress requires information concerning vowel quality as well e.g., Yazva śibdinə 'to bind,' líććina 'to descend,' l′iśn̥na 'wood' (the i's, which receive stress, were long at an earlier period; ś, ć, l′ are palatalized consonants).

"Another challenge is the widely held perception among Foreign Service officers that State's promotion system does not consider time spent in language training when evaluating officers for promotion, which may discourage officers from investing the time required to achieve proficiency in certain languages," the report said.

In September, we began testing longer character limits for a small percentage of people in certain languages, based on research that indicates that running into the character limit can sometimes lead people to abandon their Tweets.

Today, native English speakers in the United States can generally except in certain language-linked fields don their doctoral hoods without cramming irregular verbs or pondering grammatical gender.

Some of the tools mentioned above involve the use of roman script keyboards and other such practices considered blasphemous in certain language communities concerned with the "independence" of their language.

By using these speech organs, humans can produce hundreds of distinct sounds: some appear very often in the world's languages, whereas others are much more common in certain language families, language areas, or even specific to a single language.

These categories include: students from France, a quota of students from select countries which have agreements with MELS, which include Algeria, China, and Morocco, students holding diplomatic status, including their dependents, and students enrolled in certain language programs leading to a degree in French.

It does indeed seem that the wording of these two amendments could give rise to conflicting interpretations, especially in certain language versions.