It is ordinary to keep the translator in the loop when laying out the brochure, in case of misunderstandings.
For example "How old was Lincoln when he died?", "At what age did Lincoln die?" and other variants were not understood, though in many cases of misunderstanding, Wolfram|Alpha displays enough retrieved information to allow inference of an answer.
Islamabad and Delhi opened up a nuclear hotline, to expedite the exchange of quick and frank information in case of any misunderstanding regarding the countries' nuclear weapons.
In case of any misunderstanding: mental health became cool.
A few cases of misunderstanding between HFC members and the wider community were raised in both districts by HFC members, health workers or district managers.
"Among his schoolfellows he was invariably a 'peacemaker,' he adjusted their misunderstandings, mediated in cases of extreme difficulty, with remonstrances and soothing kindness, and in more than one instance he is said to have thrown himself between infuriated urchins and restored harmony at the risk of personal injury to himself.
Thus the rules should clearly state how the prize money will be allocated in case of a tie, to avoid misunderstandings, hurt feelings or anybody Krazy-Gluing anybody else's mouse to a desk.
"Getting treatment information from doctors to hospital and vice versa has been delayed in some cases, because of misunderstandings of the law," Ms. Hatton said.
Wherever you stand in relation to the case, it is clear that it has revealed some of the worst and most entrenched elements of Indonesia's criminal justice system, including the unfortunate prevalence of bribery, lack of transparency and in some cases misunderstanding by senior officials of some of the basic principles of natural justice.
