Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
in abeyance until
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "in abeyance until" is correct and usable in written English. You can use it when referring to something that is temporarily inactive or suspended until a certain condition is met. Example: "The decision will remain in abeyance until further notice." Alternative expressions include "on hold until," "pending until," and "suspended until."
News & Media
Academia
Formal & Business
Alternative expressions(6)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
26 human-written examples
Enlightenment is kept satisfyingly in abeyance until a rapturous conclusion on a mountaintop in Ibiza.
News & Media
"Whatever his disease was, he was holding it in abeyance until he achieved that.
News & Media
Today, the city's enforcement efforts are, for the most part, in abeyance until the various legal maneuvers are concluded.
News & Media
Nonetheless, the constitution had not been abrogated merely held in "abeyance" until better times again allowed for its reinstatement.
Encyclopedias
His case is being held in abeyance until the Supreme Court decides whether Mr. Osborne is entitled to the tests.
News & Media
"Songs My Mother Taught Me" might be described as Ms. Luft's show business trump card, held in abeyance until the time was right.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
34 human-written examples
If an investigation has been undertaken and has not been completed within one year of its inception, USCIS will review the matter and determine whether adjudication of the benefit request should be held in abeyance for six months or until the investigation is completed, whichever comes sooner.
Academia
According to quantum theory's famous uncertainty principle, the properties of a subatomic particle like its momentum or position remain in abeyance, in a sort of fog of possibility until something measures it or hits it.
News & Media
Mr. McGovern, ghostly pale and wearing just a nightshirt, lies prone on a funereal slab of marble, rising to recount a few stories to while away the minutes until death, much anticipated but still in abeyance.
News & Media
Nasdaq, which typically requires that a stock have a minimum $1 closing bid price, suspended its requirements in October and extended the abeyance until April 20.
News & Media
It's in abeyance.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Ensure the event following 'until' is a clear milestone, such as a court ruling, a specific date or the completion of a report, to maintain clarity.
Common error
Avoid the phonetic trap of writing 'obeyance' when you mean "in abeyance until". While they sound similar, 'abeyance' refers to a state of temporary disuse, whereas 'obedience' (sometimes misspelled as 'obeyance') refers to following instructions or laws. Using the wrong word can significantly undermine the professional tone of your writing.
Source & Trust
98%
Authority and reliability
4.9/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "in abeyance until" functions as a complex prepositional structure that describes a state of temporary suspension. According to Ludwig AI and the provided examples, it typically follows a linking verb like 'be' or 'remain' or a transitive verb like 'hold' or 'keep'. It establishes a temporal boundary for an inactive status.
Frequent in
News & Media
55%
Academia
25%
Formal & Business
20%
Less common in
Encyclopedias
8%
Wiki
5%
Science
2%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "in abeyance until" is a sophisticated and grammatically correct phrase used to denote a temporary suspension or dormancy. According to Ludwig AI, it is most prevalent in formal contexts like law, governance and high-level journalism. The phrase is highly reliable due to its frequent appearance in authoritative sources such as The New York Times and The Economist. Writers should choose this phrase when precision is required to describe an inactive state that is expected to resume. It serves as a more formal alternative to "on hold until" and is particularly effective when used with verbs like 'held' or 'remain' to signal a controlled and temporary pause.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
on hold until
Provides a more common and slightly less formal alternative suitable for everyday professional contexts.
suspended until
Highlights the official or forced nature of the pause in activity.
deferred until
Emphasizes the intentional postponement of a decision or action to a later date.
pending until
Focuses on the state of waiting for a specific event to occur before proceeding.
temporarily shelved until
Uses a more idiomatic approach to describe stopping work on a project or plan.
stayed until
Specific to legal contexts, referring to the halting of judicial proceedings.
postponed until
A direct and simple way to say something has been moved to a later time.
held in reserve until
Suggests that the subject is being kept ready but not currently deployed.
set aside until
Implies a shift in priority where the subject is put away for a future time.
temporarily halted until
Provides a neutral description of a stop in movement or progress.
FAQs
How do I use "in abeyance until" in a sentence?
You can use it to describe a pause in a process, such as: "The project will be held "in abeyance until" the budget is approved."
What can I say instead of "in abeyance until"?
Depending on your context, you can use more common alternatives like "on hold until", "suspended until" or "deferred until".
Is "in abeyance until" too formal for an email?
It is perfectly appropriate for formal business or legal emails. However, for a quick internal note to a colleague, using "on hold until" might feel more natural.
What is the difference between "in abeyance until" and "stayed until"?
While both mean a pause, "stayed until" is almost exclusively used in legal settings to refer to court orders, whereas "in abeyance until" is broader and can apply to decisions, habits or feelings.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
98%
Authority and reliability
4.9/5
Expert rating
Real-world application tested