'in a tailored manner' is correct and usable in written English. You can use it to indicate that something is done in a specific, customized way that is appropriate to the situation. For example: "The company provided customer service in a tailored manner, responding quickly and effectively to each individual's needs.".
We do not doubt that a dynamic consent strategy is well-suited for return of results and incidental findings in a tailored manner.
This will be provided in a tailored manner, with a certain degree of local adaptation allowed for each hospital and department.
There is a need for a national intervention programme in the country in a tailored manner for health care workers to control tobacco use parallel to the running national program.
There is a need for a national intervention programme in the country in a tailored manner for HCWs to control tobacco use parallel to the running national program for public.
At least some of this anticipated support is envisioned in the form of disease simulators that will take hundreds of personalized biomarker data as input and allow the physician to explore and optimize possible treatment regimens on a computer before the best treatment is applied to the actual patient in a custom-tailored manner.
The dynamic consent strategy aims to enable the return of such research results to individuals in an easy and tailored manner.
Moreover, a strong translational research component will be developed in a 'tailored' manner within the separate trials to maximise the clinically relevant knowledge produced.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.
Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com