Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

impossible to gauge

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "impossible to gauge" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing something that cannot be measured or assessed accurately. Example: "The impact of the new policy on employee morale is currently impossible to gauge."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

58 human-written examples

The true dimensions of the problem are impossible to gauge.

News & Media

The New York Times

Numbers are impossible to gauge, but scores have been abducted.

News & Media

The New York Times

It's impossible to gauge the what-ifs of history.

News & Media

The New York Times

The company's "ultimate exposure" is impossible to gauge, it suggests.

News & Media

The Guardian

The frequency of these sneaky instances is impossible to gauge, but Mr. Saft has a suspicion.

News & Media

The New York Times

It was virtually impossible to gauge his inner emotions; by and large they remained inscrutable.

News & Media

Independent

Their numbers are impossible to gauge with certainty, and motives among them are hardly uniform.

News & Media

The New York Times

It was impossible to gauge the veracity of every report cited.

News & Media

The New York Times

It is impossible to gauge how many people have left Christchurch for good.

News & Media

The Guardian

This is impossible to gauge until the local authority produce a breakdown of allocations by postcode.

News & Media

The Guardian

What effect Schäuble's last-minute intervention may have on the vote is impossible to gauge.

News & Media

The Guardian
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using "impossible to gauge", ensure the context clearly indicates what is impossible to measure or assess. Provide specific reasons why the measurement is difficult or impossible, if possible.

Common error

Avoid using "impossible to gauge" when "difficult to gauge" is more appropriate. If there's a chance of obtaining some estimate, even if rough, "difficult" is more accurate.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "impossible to gauge" functions as an adjective phrase modifying a noun or pronoun, indicating that something cannot be accurately measured or estimated. This is supported by Ludwig, which provides numerous examples where the phrase describes aspects that are inherently hard to quantify.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

65%

Science

20%

Formal & Business

5%

Less common in

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "impossible to gauge" is a common and grammatically sound expression used to convey the inability to measure or assess something accurately. As Ludwig AI confirms, it's widely used across various contexts, particularly in news, science, and business. While many synonyms exist, like "impossible to assess" and "unable to determine", "impossible to gauge" often emphasizes the lack of quantifiable data or reliable methods. When using this phrase, ensure the context clearly indicates what cannot be measured and why. While generally neutral, it should be replaced with "difficult to gauge" if there is a chance to make even a rough estimation.

FAQs

What does "impossible to gauge" mean?

It means something is impossible to measure, estimate, or assess accurately. It indicates a lack of reliable data or methods for evaluation.

How can I use "impossible to gauge" in a sentence?

For example, "It's impossible to gauge the long-term effects of the policy." or "The public's reaction is impossible to gauge at this stage."

What can I say instead of "impossible to gauge"?

You can use alternatives like "impossible to assess", "impossible to measure", or "unable to determine" depending on the specific context.

Is it ever appropriate to use "difficult to gauge" instead of "impossible to gauge"?

Yes, if there is some possibility of making an estimate or assessment, even if it is rough or unreliable, then "difficult to gauge" would be more appropriate than "impossible to gauge".

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: