Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
impenetrable topic to perceive
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "impenetrable topic to perceive" is not entirely correct in English.
It can be used when discussing a subject that is difficult to understand or grasp. Example: "The concept of quantum mechanics is often considered an impenetrable topic to perceive for many students."
⚠ May contain grammatical issues
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
Companies are beginning to perceive these costs.
News & Media
Security can be a very dry and impenetrable topic.
News & Media
Whilst perceived relevance may increase students' enthusiasm for the learning there may be topics that they perceive to be less relevant which are nonetheless crucial to learn.
Science
Table 5 lists provider perceptions regarding use of the counseling job aids within three topic areas: perceived advantages, perceived disadvantages, and suggestions to improve overall use and effectiveness.
Science
This was in keeping with perhaps the oldest tradition in the business, since its integration began tentatively in the 1960s: let black people cover black topics, which were perceived as impenetrable, if not outright dangerous.
News & Media
They want to be perceived as bookish".
News & Media
React with decorum to a perceived slight.
Wiki
It's a reaction to what they perceive as Romney's synthetic and calculating persona, the sense that he somehow embodies everything that's false and impenetrable about the parties in Washington.
News & Media
Fat women are often reduced to caricatures with perceived impenetrable exteriors that protect us from the unsolicited opinions of others.
News & Media
Video topics were selected specifically to address the perceived knowledge gaps as well as to directly address fears of radiation.
Science
You want the name to be impenetrable to change".
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When describing a topic that is difficult to understand, opt for simpler and more direct language, such as "difficult topic to understand" or "complex subject matter". This enhances clarity and avoids awkward phrasing.
Common error
Avoid combining strong adjectives like "impenetrable" with verbs like "perceive" when simpler alternatives exist. Using the phrase "impenetrable topic" on its own or pairing "topic" with easier-to-understand verbs results in clearer and more effective communication.
Source & Trust
60%
Authority and reliability
2.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase is intended to function as a description, indicating that a particular subject is difficult or impossible to understand. However, its unconventional phrasing makes it less effective. As noted by Ludwig AI, the phrase is not entirely correct.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "impenetrable topic to perceive" is not a standard or recommended expression in English. Ludwig AI indicates the phrase is not entirely correct. While the individual words are valid, their combination results in an awkward construction. More common and clearer alternatives include "difficult topic to understand", "hard topic to grasp", or simply "impenetrable subject". When aiming to describe a challenging subject, prioritize clarity and opt for more conventional phrasing to ensure effective communication.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
impenetrable subject
Removes "to perceive" to create a shorter, more direct phrase, focusing on the difficulty itself.
difficult topic to understand
Replaces "impenetrable" with "difficult" and restructures the phrase for clarity.
hard topic to grasp
Uses "hard" instead of "impenetrable" and "grasp" in place of "perceive", resulting in a more natural expression.
incomprehensible subject
Substitutes the entire phrase with a single adjective that conveys the meaning of being impossible to understand.
obscure topic to comprehend
Employs "obscure" to indicate a lack of clarity and "comprehend" as a more precise term for understanding.
abstruse subject matter
Replaces the phrase with more formal and academic vocabulary to indicate a highly complex topic.
complex topic to fathom
Uses "complex" to convey difficulty and "fathom" to mean understand after much thought.
challenging topic to perceive
Replaces "impenetrable" with "challenging", softening the statement while still indicating difficulty.
opaque subject to understand
Uses "opaque" to suggest that the topic is not transparent or easily understood.
esoteric topic
Replaces the entire phrase indicating that the topic is only understood by a small number of people.
FAQs
What's a more natural way to say "impenetrable topic to perceive"?
Instead of "impenetrable topic to perceive", you can use more common phrases such as "difficult topic to understand" or "hard topic to grasp", which are easier to understand and grammatically sound.
How can I describe a subject that's very difficult to understand?
You can describe it as an "incomprehensible subject" or an "abstruse subject matter". These alternatives convey the difficulty in understanding without sounding awkward.
Is "impenetrable topic to perceive" grammatically correct?
While the words themselves are valid, the phrase "impenetrable topic to perceive" is considered grammatically awkward. It's better to use clearer alternatives like "difficult topic to understand" or simply "impenetrable subject".
What's the difference between "impenetrable topic to perceive" and "difficult topic to understand"?
The phrase "difficult topic to understand" is a more common and straightforward way to express that a subject is hard to grasp. "Impenetrable topic to perceive" is less conventional and can sound unnatural.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
60%
Authority and reliability
2.5/5
Expert rating
Real-world application tested