"image depicting" is a correct and usable phrase in written English.
It is typically used when describing or discussing a visual representation or portrayal of something. Example: The article was accompanied by an image depicting the effects of climate change on polar bears.
For each biological sample, three different images are input into the processing pipeline: an image depicting the localization of Rap-1-GTP (Rap-1-image), an imaging depicting the localization of VE-cadherin (VE-c image), and an image depicting the nucleus localization (DAPI-image).
Another time he retweeted an image depicting "CNN" squashed beneath his shoe.
The image, depicting two nearly naked and tattooed young women entwined in a sensual kiss, was a witty political message.
Each week the playlist gets a new "cover image", depicting the artist at the top of the list.
The label features a cartoon image depicting a robot version of the late Indian leader, who favored prohibition.
On Thursday, Chevrolet released an image depicting an evolved crossed-flags logo, a design element worn by all series-production Corvettes built since 1953.
Included in a cigarette-card set published in 1928 is an image depicting a distinctly Lowellian view of the martian landscape.
But what is controversial is that an image depicting a premeditated murder, staged at a press conference to maximise publicity, is World Press Photo of the Year.
That image depicting a moment on one of the myriad songlines that have criss-crossed the continent during 60,000 years of Indigenous civilisation can adorn your wall.
The magazine is calling it a narrative cover, with each image depicting a Thanksgiving scene, two set in 1942 and two today.
I came across an interesting interactive image depicting wildfire occurrences across the U.S. -- this one is hosted by the AP news service.
