Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
illegitimate child
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "illegitimate child" is correct and commonly used in written English.
It refers to a child born to unmarried parents or outside of wedlock. Example: The inheritance laws favored legitimate children over illegitimate children, causing much controversy among families.
✓ Grammatically correct
News & Media
Encyclopedias
Wiki
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
He fathered an illegitimate child.
News & Media
I was an illegitimate child.
News & Media
What if she'd had an illegitimate child?
News & Media
He recognised only one illegitimate child.
News & Media
A married governor who fathers an illegitimate child is awful.
News & Media
Augustine "had a concubine and an illegitimate child".
News & Media
(Chernow writes that Hamilton was falsely rumored to be Washington's illegitimate child).
News & Media
In the course of "Confessions," Usher sang about both infidelity and fathering an illegitimate child.
News & Media
The Captain suggests that, because Wozzeck has an illegitimate child, Wozzeck is immoral.
Encyclopedias
Washington has long seemed like the federal government's illegitimate child, denied statehood and degrees of autonomy.
News & Media
They fell in love and Heloise gave birth to an illegitimate child.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using the phrase "illegitimate child", consider the context and audience, as it can carry negative connotations. Opt for more neutral terms like "child born out of wedlock" or "child born to unmarried parents" in sensitive situations.
Common error
Avoid using terms like "bastard" as they are considered offensive and insensitive. Choose respectful and neutral language when referring to a child born outside of marriage.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "illegitimate child" functions as a noun phrase, specifically identifying a child born outside of marriage. Ludwig confirms this usage. It can be the subject or object of a sentence, as illustrated in examples such as "He fathered an illegitimate child" or "I was an illegitimate child."
Frequent in
News & Media
60%
Encyclopedias
20%
Wiki
20%
Less common in
Science
0%
Formal & Business
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "illegitimate child" refers to a child born to unmarried parents. While grammatically correct and very common, Ludwig indicates the term can carry negative connotations, making it important to consider the context and audience. More neutral alternatives like "child born out of wedlock" or "child born to unmarried parents" are often preferred in sensitive situations. The term appears frequently in news and media, encyclopedias and wikis. Authoritative sources such as The New York Times and The Guardian use the phrase. Understanding its historical and social implications is crucial for respectful and appropriate usage.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
child born out of wedlock
Rephrases the concept using more formal and direct language.
child born to unmarried parents
Emphasizes the parental status rather than the child's legitimacy.
child of unwed parents
Similar to the previous phrase, highlighting the parents' marital status.
non-marital child
A more technical and legal term.
unacknowledged child
Emphasizes the lack of recognition or acceptance.
love child
A more euphemistic and sometimes romanticized term.
child of an affair
Focuses on the circumstances of conception.
natural child
Focuses on the biological aspect of the parent-child relationship, but may cause confusion because it has different and more common meanings.
child with disputed parentage
Highlights uncertainty about the child's parents.
bastard
An outdated and offensive term for an illegitimate child.
FAQs
What does the term "illegitimate child" mean?
The term "illegitimate child" refers to a child born to parents who are not married. It is a term that can carry negative connotations, and more neutral terms are often preferred.
What are some alternatives to saying "illegitimate child"?
You can use alternatives like "child born out of wedlock", "child born to unmarried parents", or "non-marital child" depending on the context.
Is it offensive to use the term "illegitimate child"?
While not always intended to be offensive, the term "illegitimate child" can be perceived negatively due to its historical and social implications. It is often better to use more neutral and respectful language.
What is the historical context of the term "illegitimate child"?
Historically, the term "illegitimate child" had legal and social consequences, particularly regarding inheritance and social status. Modern usage aims to avoid these negative connotations and promote more inclusive language.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested