Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
illegally written
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "illegally written" is correct and usable in written English.
It can be used to describe something that has been composed or created in a manner that violates laws or regulations. Example: "The document was deemed invalid because it was illegally written, lacking the necessary signatures."
✓ Grammatically correct
News & Media
Sports
General
Alternative expressions(20)
inaccurately recorded
wrongly written
wrongfully written
incorrectly written
falsely written
unfairly written
unjustly written
improperly written
misleadingly written
badly written
correctly written
misspelled
mistakenly written
wrongly implemented
incorrectly drafted
erroneously composed
erroneously written
poorly worded
inaccurately documented
poorly written
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
More than a decade later, McLanahan saw Ghost Protocol and "immediately recognised that the scripts for this movie had been illegally written and produced from Head On's 1998 copyright".
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
Player agents in Major League Baseball referred clients to a doctor in California who illegally wrote prescriptions for performance-enhancing drugs, according to an indictment unsealed Wednesday by federal authorities.
News & Media
Ramon Scruggs, a California-based doctor, was indicted last year on charges he illegally wrote prescriptions to patients — including major league baseball players — for performance-enhancing drugs.
News & Media
A California-based doctor who provided Major League Baseball players with performance-enhancing drugs pleaded guilty Monday to a charge that he illegally wrote prescriptions to patients.
News & Media
"All I'm saying is that maybe, just maybe there is reason why certain cars are parked illegally," wrote "bklyncop1" on Monday.
News & Media
Last month, the authorities indicted a California-based doctor who, the authorities alleged, illegally wrote prescriptions to baseball players for performance-enhancing drugs.
News & Media
The accounts of Glaus, Schoeneweis, catcher Todd Greene and pitcher Ismael Valdez were written by federal agents who interviewed the players as they gathered evidence in the case of Ramon Scruggs, an anti-aging doctor who was indicted last year on charges that he illegally wrote prescriptions for steroids and human growth hormone to the players, business executives, police officers and others.
News & Media
Prosecutors at the United States attorney's office for the Northern District of California are investigating a California doctor to determine whether he illegally wrote prescriptions for patients, including major league baseball players, according to three lawyers who have been briefed on the investigation.
News & Media
"We're quicker to prosecute those who denounce the illegal behaviour of fundamentalists … than to prosecute the fundamentalists behaving illegally," she wrote.
News & Media
Bronx-Lebanon also said Dr. Wiznia used its records illegally in writing his patients of the move, and left them little choice but to go with him.
News & Media
Ms. Farnan fell in love with Mr. Kallman's father, Eddie, and married him -- "somewhat illegally," she wrote in her book -- in 1948.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "illegally written", ensure the context clearly establishes what law or regulation was violated during the writing or creation process. Specificity enhances clarity and avoids ambiguity.
Common error
Avoid using "illegally written" as a vague accusation. Always specify the legal basis for the claim. Instead of saying "The contract was illegally written", state: "The contract was illegally written because it lacked the required notarization."
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "illegally written" functions as an adverbial modifier combined with a past participle. It describes the manner in which something was written, specifically indicating a violation of the law during its creation. Ludwig AI confirms its correctness in written English.
Frequent in
News & Media
70%
Formal & Business
15%
Encyclopedias
15%
Less common in
Science
0%
Social Media
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "illegally written" is a grammatically correct and understandable way to describe a written work that violates laws during its creation. Ludwig AI confirms this. While not overly common, it is most frequently found in news and media contexts. When using this phrase, clarity is key: specify which law or regulation was violated. Alternatives like "unlawfully composed" or "illegitimate script" may be suitable depending on the nuance you wish to convey. Always provide context to avoid overgeneralization and ensure your claim is legally sound.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
illegally drafted
Similar to illegally written, focusing on the drafting process.
unlawfully composed
Focuses on the illegal act of creating the written content.
illegitimate script
Emphasizes the invalid or unauthorized nature of the writing.
illicitly authored
Emphasizes the unlawful or immoral nature of the authorship.
forged text
Highlights the act of creating a false or deceptive written piece.
illegally produced document
Focuses on the unlawful production of a formal written piece.
unauthorized manuscript
Highlights the lack of permission or approval for the written work.
contraband text
Highlights the illegal nature of the written content itself, suggesting it's forbidden.
unlicensed publication
Focuses on the lack of legal permission to publish the written material.
smuggled manuscript
Implies the written material was secretly and illegally transported.
FAQs
How can I use "illegally written" in a sentence?
You can use "illegally written" to describe documents or scripts that violate laws during their creation. For example, "The contract was deemed invalid because it was illegally written, lacking the necessary signatures".
What are some alternatives to "illegally written"?
Alternatives include "unlawfully composed", "illegitimate script", or "forged text" depending on the specific context.
Is it correct to say something was "illegally written"?
Yes, the phrase "illegally written" is grammatically correct and understandable. However, ensure the context clearly defines which law was broken. See "illegally drafted" for a similar option.
What is the difference between "illegally written" and "poorly written"?
"Illegally written" refers to a violation of the law in the creation of the document, whereas "poorly written" refers to the quality of the writing itself, such as grammar, clarity, or style. One pertains to legality, and the other to craftsmanship.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested