Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

if nevertheless

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

'if nevertheless' is a correct and usable phrase in written English.
You would primarily use it in order to introduce a phrase, notion, or idea that is in stark contrast to a statement made previously in the sentence or paragraph. For example, "Since he had been working so hard, he thought he deserved a break, if nevertheless he could get his work done in time."

✓ Grammatically correct

Science

News & Media

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

9 human-written examples

A meditation on our appetite for destruction and an unexpectedly mellow, if nevertheless provocative, view of the Israeli-Palestinian divide, "Notre Musique" sticks mostly to the narrative straight and narrow.

News & Media

The New York Times

If, nevertheless, a user would like to use a MATLAB toolbox, that is not installed, the compile step (first step) will fail and a corresponding error will be reported to the user.

If, nevertheless, there are aspects of these theories that are true (or close to the truth) and one is able to identify these aspects, one might then plausibly cast one's realism in terms of an epistemically positive attitude towards those aspects of theories that are most worthy of epistemic commitment.

Science

SEP

Additionally, many nations either lack the necessary organizational or administrative infrastructure to construct accurate and reliable, if nevertheless basic, national accounts or they seek to frustrate the transparency of accounts data for political reasons or economic gain as noted in [10, 11].

If nevertheless file data or metadata becomes corrupt, the file can be deleted without taking the whole volume offline.

If, nevertheless, edematous attacks recur frequently, prophylaxis should be introduced.

Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

51 human-written examples

Nevertheless, "if men [sic] define situations as real, they are real in their consequences" [ 37].

And if Phillips nevertheless was weird — well, weird to whom?

News & Media

The New Yorker

Illusion of expertise prevails if one nevertheless prefers the own portfolio.

It is also illogical – it doesn't matter how much emphasis there is on welfare if deaths nevertheless result.

News & Media

The Guardian

If London nevertheless tried to foil attempts to fix the euro, it would antagonise the other EU countries and damage its own interests.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "if nevertheless" to introduce a situation where a condition might seem to prevent a certain outcome, but the outcome still occurs, often with surprising or noteworthy results.

Common error

Avoid using "if nevertheless" in every sentence where you want to show contrast. Overusing it can make your writing sound repetitive and unnatural. Vary your sentence structure and use other transitional phrases to maintain reader interest.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "if nevertheless" functions as a conditional conjunction, introducing a clause that presents a condition that seemingly contradicts or contrasts with the main clause. As Ludwig AI explains, it signals a situation where, despite a certain condition, an unexpected outcome or event still occurs. It sets up a scenario that defies expectation.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

Science

38%

News & Media

38%

Academia

13%

Less common in

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "if nevertheless" acts as a conditional conjunction, introducing a clause that contrasts with the main point. While grammatically correct, its usage is relatively uncommon. As the analysis from Ludwig AI points out, its purpose is to convey surprise or unexpectedness, highlighting that a certain condition does not preclude a specific outcome. The phrase appears most frequently in scientific and news media, suggesting a neutral to formal register. When writing, consider replacing it with phrases like "even if so" to avoid redundancy. Although it's a valid construction, be mindful of overuse to ensure clarity and maintain reader engagement.

FAQs

How can I use "if nevertheless" in a sentence?

Use "if nevertheless" to introduce a situation where a condition exists, yet something unexpected still occurs. For example, "If the team was losing, nevertheless, they continued to fight until the final whistle".

What are some alternatives to "if nevertheless"?

Alternatives include "even if so", "granted that still", or "in the event that nevertheless", depending on the nuance you want to convey.

Is "if nevertheless" redundant?

While "if" and "nevertheless" both introduce a sense of condition and contrast, their combination emphasizes a stronger sense of surprise or unexpectedness. Therefore, it's not necessarily redundant if used carefully to highlight a particular nuance.

What's the difference between "if nevertheless" and "although"?

"Although" introduces a direct contrast, whereas "if nevertheless" sets up a condition that might seem to prevent something, yet it still occurs. "Although it was raining, we went for a walk" versus "If it was raining, nevertheless, we went for a walk", the second implying more surprise.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: