Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
if I may repeat
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "if I may repeat" is correct and usable in written English.
It can be used when you want to emphasize or clarify a point by restating it. Example: "If I may repeat, the main objective of our meeting today is to discuss the upcoming project deadlines."
✓ Grammatically correct
Academia
News & Media
Wiki
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
Now, Witness, if I may repeat this: You first heard that these articles belonged to concentration camp victims at your interrogation?
Academia
DR. SAUTER: Then you too, if I may repeat this to avoid any doubt, you too kept in a closed container the valuables, which had been deposited as "closed deposits". DR. SAUTER: Or they went to the strongboxes?
Academia
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
If I may be permitted to repeat what I said back in January: show mercy, Sega, and put Sonic out of his misery.
News & Media
It looks as if history may repeat itself because a colt named Overdriven was purchased for $350,000, is undefeated after winning the Sanford Stakes here and is the favorite to win the Hopeful in September.
News & Media
If not, you may repeat the process to qualify again after 18 months.
Wiki
The 25th anniversary of the first of their five world title matches will be marked in Valencia, Spain, on 21-24 Septembyr by a 12-game series (four rapid, eight blitz), and there are suggestions that if this is successful they may repeat the exercise in their other championship venues, which include London.
News & Media
If is eventually negative, one may repeat the same proof step by step on the interval.
A recommendation, if I may.
News & Media
If I may quote: "Professor A.
News & Media
Sir, if I may.
News & Media
You may repeat steps 2-3 if necessary.
Wiki
Expert writing Tips
Best practice
Use "if I may repeat" to politely signal that you are restating a key point for emphasis or clarity. This helps ensure your audience understands and remembers the information.
Common error
Avoid using "if I may repeat" too frequently, as it can become repetitive and detract from your message. Instead, vary your approach by using alternative phrases like "let me reiterate" or "to emphasize".
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "if I may repeat" functions as a discourse marker, specifically an attention-getting device. It signals the speaker's intention to reiterate a point, often to emphasize its importance or to ensure understanding. Ludwig examples confirm its usage in academic and professional contexts.
Frequent in
Academia
33%
News & Media
33%
Wiki
17%
Less common in
Science
17%
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "if I may repeat" is a grammatically sound and polite way to signal the intention to reiterate a point. Ludwig AI confirms this, highlighting its use in academic, news, and wiki contexts. While generally formal to neutral, its overuse should be avoided. Consider alternatives like "let me reiterate" or "if I could restate" for variety. Use it judiciously to emphasize key points and enhance clarity in your communication.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
if I could reiterate
Substitutes "may repeat" with "could reiterate", offering a slightly more formal tone.
if I might reiterate
Replaces "may" with "might", suggesting a slightly more tentative or polite tone.
if I could restate
Uses "restate" instead of "repeat", implying a rephrasing for clarity.
if I may clarify
Indicates the intention to make something clearer, rather than simply repeating it.
let me reiterate
A more direct way to state the intention to repeat, removing the conditional "if".
if I may emphasize
Focuses on stressing the importance of a point through repetition.
allow me to repeat
A formal way of seeking permission to repeat something.
to reiterate
A concise way to introduce a repeated point, often used in formal contexts.
let me stress again
Emphasizes the point using "stress" instead of repeat with the word "again" to reinforce the repetition.
if I might add
Shifts the focus to adding information rather than repeating, suitable when providing additional context.
FAQs
When is it appropriate to use "if I may repeat"?
Use "if I may repeat" when you want to politely emphasize a point you've already made. It's useful for ensuring clarity or highlighting key information.
What are some alternatives to "if I may repeat"?
You can use alternatives like "if I could reiterate", "let me reiterate", or "if I may clarify" depending on the specific context.
Is "if I may repeat" too formal for casual conversation?
While grammatically correct, "if I may repeat" leans towards formal. In casual conversations, simpler phrases like "just to reiterate" or "to be clear" might be more appropriate.
How does "if I may repeat" differ from "let me repeat"?
"If I may repeat" is a more polite and tentative way to introduce a repetition, seeking the listener's implicit permission. "Let me repeat" is more direct and assertive, stating the intention to repeat without seeking permission.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested