Sentence examples for i would translate from inspiring English sources

I said immediately that I would translate it.

And then I would translate it to the stage".

So I would translate them into the accent and then translate them back into American [laughs].

He has a superbly precise word: Weltvertrauen, which I would translate as "trust in the world".

They were forever asking, "What does the man say?" and I would translate for them into heavy-footed English.

It took months, a process of trial and error in which I would translate a few symbols, discover I had misunderstood an instruction and have to start all over again.

I knew it would translate.

Her onscreen persona is so likable – charismatic but not intimidating, witty but not brittle – that I'd assumed it would translate into real life.

And I could dictate into the machine, and I dictated swear words, it would translate them phonetically.

Reading Colm Toibin's novel Brooklyn back in 2009, I could not imagine it would translate to the screen because the prose is so poignant and poetic.

I wasn't sure how it would translate to film, but it did beautifully.