Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
i still hate
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "i still hate" is correct and usable in written English, although it should be capitalized as "I still hate." You can use it to express a continuing feeling of dislike or aversion towards someone or something.
Example: "Even after all these years, I still hate the way he treated me."
✓ Grammatically correct
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
59 human-written examples
I still hate that.
News & Media
But I still hate it.
News & Media
"I still hate politicians.
News & Media
I still hate Silas Marner ".
News & Media
But I still hate moussaka.
News & Media
(Although I still hate the Colts).
News & Media
I still hate book tokens though.
News & Media
I am still here and I still hate it".
News & Media
But I still hate the way it looks.
News & Media
More than 40 years later, I still hate fireworks.
News & Media
And my husband keeps the books — I still hate numbers.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Ensure that when using "I still hate", the context clearly indicates what you are referring to, especially if it's something or someone previously mentioned. Clear context avoids ambiguity.
Common error
While acceptable in informal contexts, overuse of "I still hate" can sound overly negative or unprofessional in formal writing. Opt for more nuanced language to express disagreement or disapproval.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "I still hate" functions as a declarative statement expressing a persistent feeling of dislike or aversion. It serves to convey the speaker's ongoing negative sentiment towards a specific subject. Ludwig's examples demonstrate its use across varied topics, maintaining a consistent expression of distaste.
Frequent in
News & Media
97%
Wiki
1%
Formal & Business
1%
Less common in
Science
0%
Social Media
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "I still hate" is a common phrase used to express an ongoing feeling of strong dislike. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and prevalence, particularly in informal contexts. While versatile, it's best to consider the audience and choose more formal alternatives in professional settings. The phrase's primary function is to convey a personal, unchanged negative sentiment, as showcased in examples from sources like The New York Times and The Guardian.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
I continue to dislike
Emphasizes the ongoing nature of the dislike.
I haven't stopped hating
Highlights the uninterrupted duration of the hate.
My hatred persists
More formal and emphasizes the enduring quality of the hatred.
I still detest
Uses a stronger synonym for "hate", indicating a more intense feeling.
I still can't stand
Informal and emphasizes an inability to tolerate something.
I still loathe
Similar to "detest", suggesting a strong feeling of aversion.
I maintain my dislike for
More formal and emphasizes the speaker's continued stance.
I have a lasting aversion to
Highlights the enduring and negative reaction to something.
My animosity towards remains
Expresses a deep-seated and continuing hostility.
I bear a lasting grudge against
Focuses on resentment held over time, usually due to a past event.
FAQs
What does "I still hate" mean?
The phrase "I still hate" means that the speaker continues to harbor feelings of strong dislike or aversion towards something or someone, even after a period of time.
What's a more formal way to say "I still hate"?
For more formal alternatives to "I still hate", consider phrases like "I continue to dislike" or "My dislike persists".
When is it appropriate to use "I still hate"?
"I still hate" is appropriate in informal conversation or writing where expressing strong personal feelings is acceptable. Avoid using it in professional or academic contexts where a more objective tone is required.
What are some less intense ways to express dislike than saying "I still hate"?
If you want to express dislike without the intensity of "I still hate", try phrases like "I still dislike", "I'm not a fan of", or "I don't care for".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested