Your English writing platform
Discover LudwigSuggestions(3)
Exact(6)
"I could understand him.
Later, I could understand him in some ways.
"But after a few weeks I realised I could understand him, and I felt close to him".
One poor monolingual guest had written in the house guest book something like: "Oscar seems like he has so much to say; if only I could understand him!" But even non-Spanish speakers would inevitably feel at home.
Then, it went back to the river where I grew up, and one of the other farmers had three sons, one who was named Joe and he faced his life with Down's, but he was my best friend and I could understand him when he talked.
I wanted to represent Marlon in a way that he hadn't really been fully represented in his life, so if I could understand him and what made him tick and what he was interested in, then it would somehow justify playing those very private tapes, because they were ones where he was addressing himself, and it doesn't get much more private than that.
Similar(52)
I myself could understand him, since I also speak the same mother tongue daily.
"If you could understand him".
I could understand her irritation.
I could understand her reserve.
I could understand calling him in and taking him to the woodshed for a day, but — from what I saw — it wasn't actionable.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com