Your English writing platform
Discover LudwigExact(9)
I chuckled to myself.
I chuckled to myself as a string of schoolchildren weaved through one of the galleries, just as they had in the film.
I chuckled to myself and settled in for a long haul: an 11-hour ride through the mountains of Laos on a public bus from Vientiane to Luang Prabang.
I chuckled to myself, thinking of the many times when I'd imagined that I was as far from the sight and sound of my native language as I could possibly get -- on the riverfront in Luang Prabang, Laos, or in a church in the Slovenian Alps -- and suddenly, English had materialized on someone's lips, on a menu.
I chuckled to myself that it must be the exact same birds from the film.
I chuckled to myself recently when I caught an episode of "Mad Men" where Trudy Campbell is visibly pregnant.
Similar(49)
I chuckle to myself, thinking: "This is Jurassic Park – with snow".
I chuckle to myself then because I really just started a conversation based on a teenager's Instagram account and it's hilarious.
When I heard he had won the Rubinstein prize, I just chuckled to myself and said, yep, that's Kirill, knockin' 'em dead whatever he's playing".
I nervously chuckled to myself and tried again: "Can you describe the situation the paintings are responding to?" He responded by asking me if I was familiar with police brutality.
"At one point, I kind of chuckled to myself to try to decide how to counter a question or statement that he made".
More suggestions(3)
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com