Sentence examples for hypotactic clause from inspiring English sources

Exact(1)

For the Spanish HL population, (Colombi (2002): 84) documents that, at Take 1 of her study, bilingual (Spanish-English) learners draw on oral-like structures in their writing, many of which belong to the and then-type of (1), thus 'relying on paratactic and hypotactic clause combinations, familiar to them from spoken discourse'.

Similar(59)

From the excerpt, 1 clause simplex, 8 hypotactic clauses, and 3 paratactic clauses are in the cohesive chain.

More paratactic clauses contain relevant tokens than hypotactic clauses do in the ST and the TT1; whereas the amount of hypotaxis outweighs parataxis in the TT2.

The hypotactic clauses in the cohesive chains show a different trend compared to the use of paratactic clauses in the three texts: the ST and the TT1 are closer to each other in terms of the percentage of hypotactic clauses with relevant tokens, with 35.01 and 38.15%, respectively; while the TT2 has the most hypotactic clauses in cohesive chains, 963, making 42.88% of the total.

When it was that hot Friday I went to uni (hypotactic enhancing clause)   2.

As pointed out above, novice analysts are often at a loss to distinguish hypotactic enhancing clauses and Qualifiers from circumstances.

I was really hungry//when I ate dinner clause (hypotactic enhancing) Location: time 2. My birthday is tomorrow Participant (Token) Location: time 3.

b) The percentage of both hypotactic and paratactic clauses involved in the cohesive chains in the TT1 is in between those of the ST and the TT2.

In addition, the tutor minimally employed imperative clauses in Text 2. All the two data sets included textual Themes that expand a proposition, conjunctions that link two clauses through paratactic (equal status) relations or subordinate two clauses through hypotactic (unequal status) interdependency nexus.

Hypotactic (subordinate) constructions such as subordinate clauses are much preferred to paratactic (coordinate) ones such as independent clauses: the construction 'having gotten up, she left' is much more common than 'she got up and left.' There is little or no transformation of basic structures.

A hypotactic relation is set up when a dependent clause is connected to an independent clause by a conjunctive device.

Show more...

Ludwig, your English writing platform

Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.

Student

Used by millions of students, scientific researchers, professional translators and editors from all over the world!

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

Get started for free

Unlock your writing potential with Ludwig

Letters

Most frequent sentences: