Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

hurdle to pass

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "hurdle to pass" is correct and usable in written English.
It can be used to describe an obstacle or challenge that needs to be overcome in order to achieve a goal. Example: "The final exam was a significant hurdle to pass before graduating from the program."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

6 human-written examples

In the way a funeral would, it is giving the bereaved another hurdle to pass as they try to find a way forward.

News & Media

The New York Times

Even so, people who have followed the proposal closely over the last few years interpret the memo as an important, if not ultimate, hurdle to pass.

News & Media

The New York Times

Sponsors of that legislation said over the weekend that they were sure that this time they could amass enough support to clear the 50-vote hurdle to pass such a resolution on the Senate floor.

Despite the veto threat from the White House, the bill sponsors say they have enough Democratic votes to overcome a procedural hurdle to pass in the Senate.

News & Media

BBC

For us, it's a hurdle to pass, and this isn't obvious … We didn't have a robot as a toy or as other things.

I think that was the biggest hurdle to pass… to dare to write it!" (Interview 1, Rehabilitation ward)" To feel engaged in their patients' mental and physical health was described as essential by the licensed practical nurses at both wards.

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

54 human-written examples

[Page A1.] The Senate cleared the last major hurdle to passing a trade bill with China, and handing President Clinton one of his top remaining foreign policy goals.

News & Media

The New York Times

A13 China Trade Bill Advances Senators rejected a contentious amendment to impose sanctions on Chinese companies that export advanced weapons to hostile nations, clearing the last major hurdle to passing the landmark trade bill.

News & Media

The New York Times

Molly Reynolds, congressional expert at the Brookings Institute, says that the Democrats will also be a hurdle to passing the budget, given their power to filibuster funding bills or provisions to remove caps on defense spending.

News & Media

Vice

The deadly form of the virus must need to overcome further molecular hurdles to pass from person to person.

News & Media

The Economist

The study, which will also be conducted at M.D. Anderson and Stanford, still has a lot of hurdles to pass.

News & Media

Forbes
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "hurdle to pass" when you want to emphasize a specific obstacle that must be overcome in order to achieve a goal or move forward in a process. It suggests a clear, identifiable challenge that requires effort.

Common error

Avoid using "hurdle to pass" in very casual conversations or informal writing. Simpler phrases like "challenge" or "problem" may be more appropriate.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "hurdle to pass" functions primarily as a noun phrase, often acting as a subject complement or an object in a sentence. It identifies a specific challenge or impediment that must be overcome. Ludwig AI confirms its grammatical correctness.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

50%

Science

33%

Formal & Business

17%

Less common in

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "hurdle to pass" denotes a challenge or obstacle that must be overcome to achieve a specific goal. Ludwig AI confirms its grammatical correctness, with usage spanning from news and media to scientific publications. While not overly common, its presence in authoritative sources such as The New York Times and The Washington Post establishes its reliability and neutrality. For informal contexts, simpler alternatives like "challenge" or "problem" might be more appropriate. Understanding its function helps ensure precise and effective communication.

FAQs

What does "hurdle to pass" mean?

The phrase "hurdle to pass" refers to an obstacle or challenge that needs to be overcome in order to achieve a particular goal or move forward in a process. It suggests something that requires effort and determination to successfully complete.

How can I use "hurdle to pass" in a sentence?

You can use "hurdle to pass" to describe any situation where there's a significant challenge that must be overcome. For example, "Getting funding was a major hurdle to pass before we could start the project."

What are some alternatives to "hurdle to pass"?

Some alternatives to "hurdle to pass" include "obstacle to overcome", "challenge to conquer", or "barrier to clear". The best choice depends on the specific context and the nuance you want to convey.

Is "hurdle to pass" formal or informal?

The phrase "hurdle to pass" is generally considered neutral to slightly formal. It is appropriate for news articles, business reports, and academic papers. For very informal contexts, simpler terms might be more suitable.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: