Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
however the problem is that
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "however the problem is that" is correct and usable in written English.
It can be used to introduce a contrasting point or issue after stating a positive or neutral observation. Example: "The project is progressing well; however, the problem is that we are running out of time."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
51 human-written examples
However, the problem is that poorly trained frontline staff refuse to accept that the calls were not made by the household.
News & Media
However, the problem is that instead of picking out great and engaging new titles, the algorithm had been picking up a variety of "2048" applications which are copycat versions of the popular "Threes" game.
News & Media
However, the problem is that crumpled paper is included in the extension as soon as it causes a CAT to be tokened and so, on this theory, there is no logical space for the possibility of error since candidate errors are transformed into non-errors by their very occurrence.
Science
As law professor Dorothy Roberts pointed out in an important essay over 15 years ago, however, the problem is that "[e]vidence is hard to come by".
News & Media
However, the problem is that expression and purification of the LysM protein is very difficult.
Science
However the problem is that regardless of the patient's illness, they may choose to go to hospitals.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
9 human-written examples
"However, the problem was that everyone then piled into the market and now this type of accommodation is considered the market rather than a niche".
News & Media
Fonseca suggested, however, that "the problem is that for people with diabetes it's a totally useless test".
Science
However, the problem was that we could not find many women who identified with this description.
News & Media
"However, the problem was that I was a little bit shaken after attending those executions.
News & Media
However the problem was that the bubble had far from fully deflated at that point.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "however the problem is that", ensure the statement preceding it presents a contrasting or conflicting idea to create a clear and logical transition for the reader.
Common error
Avoid using "however the problem is that" excessively in your writing. Over-reliance on this phrase can make your writing sound repetitive. Instead, vary your sentence structure by employing alternative expressions like "nevertheless the issue is that" or "nonetheless the challenge is that".
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "however the problem is that" serves as a transitional phrase that introduces a contrasting point or a difficulty. Ludwig AI confirms the phrase is grammatically correct and usable. It connects two opposing ideas, signaling that what follows presents a challenge or complication to the preceding statement.
Frequent in
News & Media
50%
Science
43%
Formal & Business
7%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "however the problem is that" is a grammatically sound and usable expression for introducing a contrasting point or challenge. Ludwig AI indicates that the phrase is correct, and Ludwig's examples show that it is most commonly found in news and media, and scientific contexts. When using this phrase, ensure a clear contrast with the preceding statement and avoid overuse to maintain writing clarity. Alternatives like "nevertheless the issue is that" can add variety to your writing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
yet the central issue lies in the fact that
Replaces "problem" with "issue" and adds emphasis using "central" and "lies in the fact that".
even so, the core challenge remains that
Replaces "problem" with "challenge" and emphasizes its persistence with "remains that".
nonetheless, a significant difficulty arises from
Substitutes "problem" with "difficulty" and uses "arises from" to indicate the origin of the issue.
but the primary concern stems from the fact that
Uses "concern" instead of "problem" and clarifies the source of the concern with "stems from the fact that".
still, the major complication revolves around
Replaces "problem" with "complication" and suggests a focus with "revolves around".
however, the underlying cause originates in
Focuses on the origin of the issue with "underlying cause originates in".
that said, a key obstacle emerges when
Uses "obstacle" in place of "problem" and highlights the moment it appears with "emerges when".
all the same, the fundamental snag is
Replaces "problem" with the more informal "snag".
despite this, the real hitch is that
Uses "hitch" instead of "problem" to indicate a minor difficulty.
on the other hand, the central stumbling block is
Replaces "problem" with "stumbling block" to suggest an impediment to progress.
FAQs
What does "however the problem is that" mean?
The phrase "however the problem is that" is used to introduce a contrasting point or difficulty that exists despite a previous statement. It signals a shift in focus to an issue or challenge.
What are some alternatives to "however the problem is that"?
You can use alternatives such as "nevertheless the issue is that", "nonetheless the challenge is that", or "still the main concern is" to introduce a contrasting point.
Is it grammatically correct to start a sentence with "however the problem is that"?
Yes, it is grammatically correct. "However" functions as a conjunctive adverb, and it's common to use it to begin a sentence to indicate contrast. The rest of the phrase is a standard way to introduce a problem.
How can I use "however the problem is that" effectively in my writing?
To use "however the problem is that" effectively, ensure the preceding sentence sets up a clear contrast. This creates a logical flow and emphasizes the difficulty being introduced. For example: "The project is progressing well; however, the problem is that we are running out of time."
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested