however thanks

USAGE SUMMARY

The phrase "however thanks" is not correct in standard written English.
It can be used when you want to express gratitude while also introducing a contrasting point, but it needs to be restructured for clarity. Example: "I appreciate your help; however, thanks for your understanding."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Science

Encyclopedias

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

However, thanks to this research, we can now point to some important variables.

The Guardian - Opinion

Now, however, thanks to the Internet, C.I.O.'s are moving directly into corporate decision-making".

The New York Times

Now, however, thanks to the Italian legal system, a very different kind of activity awaits him.

The Guardian

However, thanks to lenders enjoying cheap loans from the government this is changing".

The Guardian - Money

The Scarlet Knights ended the quarter with a 7-0 lead, however, thanks to the defense.

The New York Times - Sports

However, thanks to previews on Wednesday and Thursday, it nudges up to third in the chart.

The Guardian - Film

However, thanks to the amazing Dhula Bagh, I trust this will soon change.

The Guardian - Travel

The plan fizzled, however, thanks in part to pressure from a surprising source: big investors.

The New Yorker

However, thanks to strict capital controls, the bank will retain its tight grip on the yuan.

The Economist

Defaults remain low, however, thanks in large part to rising incomes from Malaysia's commodity riches.

The New York Times

All that is about to change however thanks to Sony's latest creation: the EyePet.

Independent

Expert writing Tips

Best practice

For improved clarity, separate the contrasting statement from the expression of gratitude. Restructure your sentence to something like: "The situation was difficult; however, thanks to your help, we overcame it."

Common error

While common, "however thanks" can sound awkward in formal writing. Opt for more polished alternatives like "nevertheless, thank you" or "nonetheless, I appreciate it" in professional settings.

Linguistic Context

The phrase "however thanks" functions as a transitional phrase, introducing a contrast or concession before expressing gratitude. Although Ludwig AI flags this phrase as grammatically incorrect, its frequent use suggests it serves a communicative purpose in certain contexts.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

45%

Science

25%

Wiki

10%

Less common in

Encyclopedias

8%

Formal & Business

7%

Reference

5%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, while the phrase "however thanks" is frequently used across various sources, Ludwig AI indicates it's grammatically questionable. It serves to express both a contrast and gratitude. For more formal writing, consider alternatives like "nevertheless, thank you". Its presence across news and media suggests a degree of acceptability in less formal contexts, but it's important to be aware of its limitations and choose the most appropriate phrasing for your specific audience and purpose.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

nevertheless, thank you

Replaces "however" with "nevertheless" for a more formal tone and adds a direct expression of gratitude.

nonetheless, I appreciate it

Similar to "nevertheless, thank you", but uses "nonetheless" and expresses appreciation in a slightly different way.

yet, I'm grateful

Uses "yet" to introduce a contrast and expresses gratitude directly.

despite that, I'm thankful

Emphasizes the contrast with "despite that" and expresses gratitude with "thankful".

even so, I'm obliged

Uses "even so" to show concession and expresses a sense of obligation and gratitude.

in spite of everything, thanks

Highlights the challenging circumstances with "in spite of everything", followed by a simple "thanks".

all the same, I'm appreciative

Conveys a sense of acceptance and gratitude using "all the same" and "appreciative".

having said that, thank you

Acknowledges a previous statement before expressing gratitude.

that being said, I'm grateful

Similar to "having said that, thank you", but uses "that being said" and "grateful".

on the other hand, I appreciate it

Introduces a contrasting perspective with "on the other hand" before expressing appreciation.

FAQs

How can I use "however thanks" in a sentence?

While grammatically questionable, "however thanks" is often used to express gratitude while introducing a contrasting point. For example, "The project faced many challenges; however, thanks to the team's dedication, we succeeded."

What can I say instead of "however thanks"?

You can use alternatives like "nevertheless thank you", "nonetheless I appreciate it", or "yet I'm grateful" depending on the context.

Is it correct to say "however thanks"?

The Ludwig AI suggests that "however thanks" is not correct in standard written English. Although common, it's better to use grammatically sound alternatives. Separating the contrasting statement from the gratitude can enhance clarity.

What's the difference between "however thanks" and "nevertheless thank you"?

"However thanks" is less formal and can sound abrupt. "Nevertheless thank you" is more polished and suitable for professional communication, offering a smoother transition between the contrasting idea and the expression of gratitude.