Sentence examples for host language from inspiring English sources

And now the principal task is to persuade the host language to take in and welcome the "thing" that is waiting to be articulated.

But it isn't just the interplay of verbal effects and rhythm that keeps the translator up at night, if he or she decides to reproduce this music (as I did) in the host language.

What is lost – imagine DH Lawrence's very English pulse rendered into the far fainter beats of French – can be partially made up for by the qualities gained in the host language.

The rule is feel and convention, but it is arbitrary.To those who say "but this is inconsistent," the reply is that we can't be fully consistent, and always import a word's full morphology from its host language.

To put it differently, host language proficiency is a source of earning inequality among immigrants.

All software were written in SQL embedded in a host language of the database management system.

The returns to education and host language proficiency seem to follow a similar pattern.

Immigrants with superior host language skills are expected to access better paid occupations.

There is a significant literature examining how immigrant's host language proficiency affects earnings.

Our results show that high-ability individuals reap a substantially larger return from host language investments.

Internal DSLs are languages that depend on a host language (generally a GPL).