"hope for collaboration" is a correct and usable phrase in written English.
You can use it when expressing a desire to work with someone or a group of people on something. For example: "We hope for collaboration with our new partners to bring this project to fruition."
ACS said it had no plans for an immediate merger but hoped for "collaboration" between the companies.
Any hope for a collaboration between genome scientists at commercial and nonprofit labs dissolved this week in bitter arguments over who would control the raw data.
Two recent developments fuel hope for such collaboration.
From such beginnings, we can hope for deeper collaborations that make use not only of knowledge but also of preferences.
Mr. Mlotek added: "I was hoping for a collaboration of some sort with her, not to have it disintegrate into this acrimony.
It goes on to state that one of DeepMind's hopes for the collaboration with the Royal Free NHS Trust is to gain "data for machine learning research under appropriate regulatory and ethical approvals".
The letter also hoped for joint collaboration to move additional supplies and personnel into Beirut.
They also know that Europe and the U.S. need Russia every bit as much as Russia needs them -- perhaps more so vis-à-vis the delivery of gas to Europe and the hope for much needed collaboration on foreign policy for the U.S. in Iran and Syria.
But after Marvel announced that it would be working with Sony Pictures on future Spider-Man films to bring the superhero back to the Marvel cinematic universe, there is clearly hope for more studio collaborations.
Nor is there much hope for H&M doing a collaboration with a Jaime Lannister from Game of Thrones – although personally, I'd be partial to a little light armour as outwear this coming autumn/winter.
