"honor us with" is correct and usable in written English.
You could use it if you want to ask someone to show you respect or to do something important for you, like in this example: "We humbly request that you honor us with your presence at our wedding."
When he wants Michael to visit, he asks him "to honour us with your presence".
Berlin, 13 December 1999 President Rau, Sir Peter, Distinguished Guests, Colleagues, Ladies and Gentlemen: It is a great pleasure to be here, among so many friends of the United Nations Children's Fund -- including the two distinguished figures who honour us with their presence today -- His Excellency, President Johannes Rau of Germany, and UNICEF Goodwill Ambassador Sir Peter Ustinov.
Thank you for holding our families close and honouring us with a simple scarf.
A flock of green parrots honours us with a squawking fly-by on Telegraph Hill.
There are numerous photos showing the hard work of students, judges and organisers, as well as the Judges of the International Court of Justice who have honoured us with their presence through all these years.
He thanked the people of New Zealand for "your tears, your haka, your flowers and your love and compassion" and thanked Ardern "for holding our families close and honouring us with a simple scarf".
[Equality Challenge Unit's] Athena Swan, the UK's leading champion for female researchers, has honoured us with several awards for gender equality and advancing the careers of women staff across all of our faculties.
Who, said the Reverend Jackson, honours us with his presence.
"In the name of the Church, I thank both the former president, as well as current President Raul Castro, who honours us with his presence, for the state's support of this work," Cardinal Ortega said.
I would like, first of all, to welcome the Director-General who has honoured us with his presence today as we debate this important item on our agenda.
It was a point of honour with us not to whine". Wodehouse had previously written: "If this is Upper Silesia, what on earth must Lower Silesia be like?" The idea for the broadcasts came from Werner Plack, former member of staff at the German consulate in Los Angeles, who in 1940 returned to the German foreign office in Berlin.
