Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
hold hard
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "hold hard" is correct and usable in written English.
It is typically used as a command or request to ask someone to stop or pause for a moment, often to reconsider or think carefully about something. Example: "Before you make that decision, hold hard and think about the consequences."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Science
Formal & Business
Academia
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
15 human-written examples
The move, seen as an attack on private market activity, prompted a rush to hold hard foreign currency.
News & Media
With Sarwan, Samuels and Bernard all going fast and loose, Lara simply could not hold hard and fast.
News & Media
You can't hold hard views at the Armory, which was refurbished in 1993 and is now so sparkling its beauty overwhelms you.
News & Media
In March, the poet Derek Walcott died, and I thought of the last lines of his poem "The Fist": "Hold hard then, heart.
News & Media
The laws that permit Soviet citizens to hold hard currency, though progressive, will tend to fuel the demand of Soviet employees of foreign companies that they be paid in hard currency.
News & Media
And yet, they grip hard on to these beliefs, just as they hold hard on to their curling tongs which they twirl through their long blond locks every morning.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
45 human-written examples
The United States should not hold hard-working, patriotic people hostage to the debate over immigration — or, worse, expel them because we have yet to resolve a complex national argument.
News & Media
Ask any judge, and they will tell you that they are worn out from baby-sitting lawyers who cannot get along with one another, who quibble over the most mundane aspects of their case, who accuse other lawyers of misdeeds, who complain about imagined slights, who hold hard-and-fast to deadlines without accommodation or courtesy, and the list goes on.
News & Media
The chiffchaff is holding hard to his.
News & Media
None said they had been penalized for using or holding hard currency.
News & Media
to the house that took a hurricane, held hard to the isthmus.
Academia
Expert writing Tips
Best practice
Use "hold hard" to add a sense of urgency or traditional flavor to a command, particularly when asking someone to stop or wait in anticipation of something important.
Common error
Avoid using "hold hard" in overly formal or modern contexts where it might sound out of place. Opt for alternatives like "wait" or "stop" in professional settings.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.2/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "hold hard" primarily functions as an imperative verb phrase. It's used to command someone to stop, pause, or remain still. Ludwig AI confirms this usage aligns with standard grammatical rules.
Frequent in
News & Media
40%
Wiki
30%
Science
10%
Less common in
Formal & Business
10%
Academia
10%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "hold hard" is a grammatically correct verb phrase used as a command to stop or pause. As verified by Ludwig AI, it maintains a neutral to slightly informal tone. While not overly common, it appears in various contexts, most frequently in news and media. When choosing an alternative, consider the specific nuance you wish to convey, selecting from options like "wait a moment" or "stop right there". Despite its correcteness, be mindful of its register; it might not suit the most formal of situations.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
wait a moment
Implies a brief pause, similar to asking someone to stop briefly.
hold on a second
Suggests a temporary halt, nearly interchangeable with "hold hard".
stop right there
Directly commands someone to cease their current action.
pause for a while
Indicates a temporary suspension of activity.
take a breather
Suggests a break or pause to rest or reconsider.
stay put
Commands someone to remain in their current position.
remain still
Instructs someone to avoid movement, similar to the literal sense of "hold hard".
don't move
A direct command not to change position.
keep your position
Instructs someone to maintain their current location or stance.
exercise restraint
Implies controlling one's actions or emotions, a metaphorical "holding back".
FAQs
How can I use "hold hard" in a sentence?
You can use "hold hard" as a command to stop or pause, such as in the sentence "Hold hard! There's a car coming."
What does "hold hard" mean?
"Hold hard" means to stop, wait, or remain still. It's often used as a command.
What can I say instead of "hold hard"?
You can use alternatives like "wait a moment", "hold on a second", or "stop right there" depending on the context.
Is "hold hard" formal or informal?
"Hold hard" is generally considered informal and may sound somewhat antiquated in modern contexts. It's best suited for situations where a slightly traditional or urgent tone is appropriate.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.2/5
Expert rating
Real-world application tested