Sentence examples for hits me from inspiring English sources

The phrase 'hits me' is correct and would be used in written English.
You would typically use it when referring to a sudden realization or an emotional response. For example: "Her words hit me like a ton of bricks."