Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
hit on me
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "hit on me" can be used correctly in written English.
It is a slang term, typically used when someone is interested in another person romantically. Example sentence: When we first met, he was so confident - it was like he was trying to hit on me.
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Social Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
40 human-written examples
He repeatedly hit on me despite my always saying no.
News & Media
Craig: Yeah, I had one bridesmaid hit on me the next day.
News & Media
"Someone hit on me.
News & Media
My agent hit on me in an aggressive, annoying way.
News & Media
Paul flees, shouting: "he's queer, he's crazy, he hit on me".
News & Media
"They still hit on me, made crude remarks and even smacked me on the butt a couple times".
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
20 human-written examples
"You hear about, 'Tiffany always hitting on somebody,' but that's to keep them from hitting on me". .
News & Media
I knew he was hitting on me.
News & Media
CHANNING TATUM Are you hitting on me?
News & Media
"I could tell he wasn't hitting on me.
News & Media
They were creeps hitting on me at a bar.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Consider the context carefully; while often used for unwanted attention, it can also describe mutual flirting depending on the surrounding tone.
Common error
Do not use other prepositions like "hit at me" or "hit to me" when you mean romantic interest. "Hit at" suggests a physical striking motion, while "hit on me" is the specific idiomatic form for flirting.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.7/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "hit on me" functions as a phrasal verb followed by a direct object pronoun. In this structure, "hit" is the verb and "on" is the particle that changes its meaning from physical contact to romantic pursuit. Ludwig examples show it is used both transitively and in the passive voice in various narrative forms.
Frequent in
News & Media
85%
Wiki
10%
Social Media
5%
Less common in
Science
0%
Formal & Business
0%
Academia
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "hit on me" is a staple of modern English slang, effectively conveying the act of someone making a romantic move. Analysis from Ludwig shows that while the phrase is informal, it is widely accepted in mainstream media, appearing in 39 exact match instances within the provided data. It is most frequently used in News & Media contexts to recount personal experiences. Ludwig AI confirms its grammatical validity as an idiom. Writers should be aware that because it is a phrasal verb, it carries a casual tone and is best suited for narrative or conversational writing rather than professional or academic documents. When precision or formality is required, alternatives like "made advances" may be more appropriate.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
flirted with me
Suggests a lighter, more playful social interaction without the directness of a phrasal verb
made a pass at me
A slightly older but still common idiom for making a romantic advance
came on to me
An interchangeable phrasal verb that often implies a more aggressive or unwanted advance
chatted me up
A common British English equivalent that focuses on the conversational aspect of flirting
made a move on me
Suggests a more decisive action or physical attempt at initiating romance
propositioned me
Much more formal and often implies a direct sexual request rather than subtle flirting
showed interest in me
A neutral and polite way to describe romantic attention
made advances toward me
A formal or clinical way to describe unwanted or formal attention
tried to pick me up
Emphasizes the intent to start a casual relationship or encounter
approached me
A very general term that requires context to imply romantic intent
FAQs
What does it mean when someone says "hit on me"?
It is a slang expression meaning that someone made a romantic or sexual advance toward you. According to Ludwig AI, it is commonly used in personal narratives to describe being flirted with.
Is "hit on me" considered rude?
The phrase itself is neutral slang, but it is often used to describe unwanted attention. If you want a more positive alternative, you could say they "flirted with me".
Can I use "hit on me" in a business email?
No, it is too informal for professional correspondence. Instead, use a more formal phrase like "made unprofessional advances" or "showed romantic interest".
Which is correct: "hit on me" or "hitting on me"?
Both are correct depending on the tense. Use "hit on me" for the past or simple present and "hitting on me" for continuous actions.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.7/5
Expert rating
Real-world application tested