But none of that history translated.
It's a mantra you might think is etched in stone somewhere, steeped in history, translated from an ancient language.
In "Beethoven's Ninth: A Political History" (translated by Richard Miller and scheduled to be published next month by the University of Chicago Press), Esteban Buch, the director of studies at the École des Hautes Études en Sciences Sociales in Paris, in his survey of the work's political meanings also shows how the symphony has been associated with aspirations for a united Europe.
Lévy's new book, "War, Evil, and the End of History," translated by Charlotte Mandell, was written before his much discussed "Who Killed Daniel Pearl?" It was published in France in 2001, during the great rush into print that followed Sept. 11, and an awkward preface ties this volume to that day's atrocities.
"How dare they?" But the movie is so enthralling that it eroded my longstanding resistance to animation, and I realized that the same history translated into a live-action drama could never be depicted with the clarity and narrative drive that bold, simple animation encourages.
"Values history" translates: What matters to you? Why?
In history, he translated Thucydides' History of the Peloponnesian War into English, and later wrote his own history of the Long Parliament.
Soon visitors, elderly residents and reporters were trailing Mr. Poon as he bounded through the 28-block enclave with a bullhorn, explaining its 130-year history and translating its foreign smells and signs.
Since its inception, VIDO-InterVac has a history of translating vaccine discoveries in human and animal health.
Thermal history modelling translates the AFT age bimodality into two-phase cooling histories.
