Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

hey though

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "hey though" is correct and usable in written English, particularly in informal contexts.
It can be used to introduce a contrasting point or to emphasize a different perspective in a conversation. Example: "I know you think it's a bad idea, but hey though, it could actually work out well."

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

2 human-written examples

Hey though, we can all dream right?

News & Media

Vice

Hey, though: The first ever tweet fucking sucked.

News & Media

Vice

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

55 human-written examples

Eventually, though, "Hey, Boo" settles into a pleasant rhythm.

News & Media

The New York Times

At this point, only the real optimists in the G.O.P. are seeing those two as potential wins for Romney (though, hey, you never know).

News & Media

The New Yorker

For about 88 of its 90 minutes, Tony Grounds's A Class Apart (BBC1) looked like the sort of fairy tale in which extremely unlikely people fall in love against the odds by way of heartfelt if overlong soliloquies, and you suddenly feel as though, hey, maybe it is a wonderful life after all.

News & Media

The Guardian

In the Spectator, Ross Clark wonders why the all-female shortlist isn't being lauded as a win for feminism (editorialising alert: feminism doesn't in fact mean agreeing with anything any woman ever does. Though, hey: feel free to disagree with me): So now it is certain: the Conservatives will produce Britain's second female prime minister … So why isn't the left cheering this social advance?

News & Media

The Guardian

(Though, hey, that means there are still some non-professional users, like me).

News & Media

TechCrunch

"They're good for your overall health, though!" Hey, staying healthy is always sexy.

News & Media

Huffington Post

Hard to find that elusive sense of purpose when houses cost a million dollars though, hey.

News & Media

Vice

(I'm guessing that part may be little less interesting to VivaKi, though hey, maybe I'm wrong).

News & Media

TechCrunch

As a comparison, it's probably a bit aspirational (though hey, it's nice to know that TechCrunch has more followers than the average brand on this list) but there are plans to add similar indices for tech publications, tech companies and startups, retailers, and universities.

News & Media

TechCrunch
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "hey though" sparingly and primarily in informal writing or speech to maintain a conversational tone.

Common error

Avoid using "hey though" in formal writing or professional communications, as it can sound unprofessional. Opt for more formal alternatives like "however" or "nevertheless".

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "hey though" functions as a conversational interjection used to introduce a contrasting idea or a shift in thought. According to Ludwig's examples, it's often used to soften a statement or offer a slightly different perspective.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

100%

Less common in

Formal & Business

0%

Science

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

"Hey though" is an informal phrase used to introduce a contrasting point or shift in thought. According to Ludwig, it is grammatically correct but more suitable for casual conversation than formal writing. Its primary function is to soften statements or offer alternative perspectives, mainly within News & Media contexts. More formal alternatives include "however" or "nevertheless". While grammatically sound, its use should be limited to informal settings to maintain a professional tone in formal communications.

FAQs

How can I use "hey though" in a sentence?

Use "hey though" to introduce a contrasting point or a slightly different perspective in an informal conversation or writing. For example: "I know it's expensive, hey though, it might be worth the investment."

What's a more formal alternative to "hey though"?

You can use more formal alternatives like "however", "nevertheless", or "even so" depending on the context.

Is "hey though" grammatically correct?

Yes, "hey though" is grammatically acceptable in informal contexts, although it's not suitable for formal writing.

In what type of writing should I avoid using "hey though"?

Avoid using "hey though" in academic papers, business reports, or any other formal writing where a professional tone is required. Choose more appropriate conjunctions instead.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: