"hesitation whether" is not a correct phrase in English.
It is more commonly phrased as "hesitation about" or "hesitation as to whether." For example, "She had hesitation about taking on the project, unsure as to whether she could manage it in the given timeline."
It was not clear why Mr. Qurei had abandoned his hesitation, whether he was motivated by his own calculations, Israeli or international pressure, orders from Mr. Arafat or other influences.
Earlier in the day, as Parks and I had strolled the streets of this small port town, I had a moment of hesitation whether it was safe to grab his hand in public..
There is still hesitation, whether really new information can be gained from this.
Hadassa Degani, a female scientist who had been sitting on her Ph.D. committee, noticed "her hesitations whether to pursue an academic career," Degani writes in an e-mail.
He conceded that the police had "great hesitation" about whether fast public punishment of the discredited witness might discourage other potential witnesses from coming forward with critical information.
The majority held that a soldier, if converted and baptized, was not required to leave the army, but there was hesitation about whether an already baptized Christian might properly enlist.
This parallel drawn between a medical reflection and the theory of the art shows, in this hesitation about whether to allow or to mask the signs of impending death, a sort of shift from the symbolic to the real.
For example, he seemed to have some hesitation about whether arguments from analogy should be construed as inductions (arguments from a sample of the properties of things to a population of the properties of things) or abductions (conjectures made on the basis of sufficient similarity, which notion might not easily be analyzed in terms of sets of properties).
Though he may have felt hesitation over whether the film would even find distribution, Peck is now keenly aware of the zeitgeist landscape into which his film is coming out.
Makhubu's sister pointed to Vinnetou's fragile mental state to explain her hesitation in confirming whether he was the anti-apartheid icon.
