The phrase "hesitating whether" is correct and usable in written English.
You can use it when someone is contemplating a choice between two or more options. Example sentence: I was hesitating whether to take the bus or ask my neighbor for a ride.
He does not hesitate, whether in interviews or behind closed doors, to suggest the best career move for any player, assuming his goal is to succeed on the national team.
Buy a daily pass so you never have to hesitate whether to hop on board.
And in these discussions, people have hesitated whether to allow patients with serious psychiatric disorders to make decisions about this.
And while our men were hesitating [whether they should advance to the shore], chiefly on account of the depth of the sea, he who carried the eagle of the tenth legion, after supplicating the gods that the matter might turn out favorably to the legion, exclaimed, "Leap, fellow soldiers, unless you wish to betray your eagle to the enemy.
A10 Canada Hesitates on Missiles Prime Minister Paul Martin of Canada is hesitating about whether to join Washington's plans for a continental missile defense system.
TWO years after London introduced one of the most radical road-pricing schemes in the world, other parts of Britain are still hesitating about whether to follow suit.
Oracle Team USA, with Ellison surely hesitating about whether to keep lavishing many more millions on something he has already won, is in the survival business, too.
Mr. Moscovici, 53, had been hesitating about whether to support the Socialist Party leader Martine Aubry or Mr. Hollande, a former party leader, or to run himself.
Political analysts had suggested France was hesitating about whether to join America in carrying out air strikes or stick to emergency aid.
At the very least, we can interpret the figures as more young people than this time last year hesitating over whether to apply for university.
It has run into a barrage of international condemnation and even Mr Berlusconi's old chums in the Northern League are hesitating about whether to renew their electoral alliance with the PdL.In this section Will Monti run for prime minister?
