Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

here attached the invoice

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"here attached the invoice" is a correct and usable phrase in written English.
You can use it when you need to refer to a document or a file that you have attached to an email and you want to remind the recipient that you have done so. For example, you can write: "I hope you find the information useful. Here attached the invoice for your reference."

⚠ May contain grammatical issues

Science

News & Media

Formal & Business

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

60 human-written examples

Anyways, here attached is the picture backing this up.

News & Media

TechCrunch

However, the filing inadvertently attached the wrong invoice, and given the small amount at issue, we chose to withdraw it as soon as we discovered the error".

News & Media

Huffington Post

Pannu asked for his own email to Yeung and Yeung's personal advisor, and "Carson's general authorisation" to be attached to the invoice.

here they sell findings to attach the ends.

The attached invoice notes requests $450 for "ambulance advance life support" and $50 for mileage.

News & Media

Independent

The attached invoice has our new banking details... I'm sorry for any inconvenience these changes may have caused... .. Just like the 30 October email, this one was signed "Kind regards".

Complete a Supplier Invoice Request and attach the appropriate documentation (or confirmation from the International Tax Dept. that the student completed the Foreign National Information System application (FNIS) and is current), and submit to Accounts Payable for processing.

She attached an invoice for payment.

"Please find attached my invoice for my social media coaching".

Fracking, a leading contributor to The New Global Water Crisis, threatens to exacerbate The Old Global Cancer Crisis, which is a really expensive problem (see attached invoice from my radiologist).

News & Media

Huffington Post

We have attached a detailed invoice to this e-mail".

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When indicating that an invoice is attached, prioritize clarity and use standard phrasing like "I have attached the invoice" or "Please find the attached invoice" for better readability and professionalism.

Common error

Do not use non-standard phrasing like "here attached the invoice". Such phrasing is easily misinterpreted and can appear unprofessional. Always opt for clear, grammatically correct sentences.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

77%

Authority and reliability

1.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "here attached the invoice" is intended to function as an announcement regarding an attached document. However, it lacks standard grammatical structure, missing a subject and verb, which makes it unconventional and potentially confusing. Ludwig AI confirms this assessment.

Expression frequency: Missing

Frequent in

Science

0%

News & Media

0%

Formal & Business

0%

Less common in

Science

0%

News & Media

0%

Formal & Business

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, while the individual words in the phrase "here attached the invoice" are common, their specific combination is grammatically incorrect and not standard English. Ludwig AI validates this assessment. For professional and clear communication, it's best to use alternative phrases such as "I have attached the invoice" or "Please find the attached invoice". These options are more widely accepted and less likely to cause confusion. Using proper grammar enhances clarity and maintains a professional tone in your correspondence.

FAQs

What is the correct way to indicate an attached invoice in an email?

The standard and most professional ways to indicate an attached invoice are "I have attached the invoice" or "Please find the attached invoice". These phrases are clear, grammatically correct, and widely understood.

Is it grammatically correct to say "here attached the invoice"?

No, the phrase "here attached the invoice" is not grammatically correct in standard English. It's best to use alternatives like "the invoice is attached here" or "I have attached the invoice".

What can I say instead of "here attached the invoice" in a formal email?

In a formal email, use phrases like "please find the attached invoice" or "the invoice is attached". These options are more professional and grammatically sound.

How can I make sure my email about an invoice is clear and professional?

Always use grammatically correct language, clearly state the purpose of the email, and use polite phrasing such as "I have attached the invoice" or "please find the attached invoice". Proofread your email before sending it to ensure there are no errors.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

77%

Authority and reliability

1.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: