Your English writing platform
Discover LudwigExact(53)
Her action-packed, tragicomic novel follows Emma, a thirtysomething Portuguese translator who, when hearing that "her author" Beatriz Yagoda has vanished, leaves her frustrating life in Pittsburgh for Rio to investigate the disappearance.
But she also shows herself to have been in awe of her author father.
Born (like her author) in 1936, her life threads through all four volumes.
"But what excited me most about that book was that both Isadora and her author lived to tell the tale".
Tiffany, like her author, is patronised for all kinds of absurd reasons.
She sees, and her author sees through her eyes, the story within the story.
Similar(7)
She took this as insult — I assured her author-ego made it a compliment.
That was just her commitment on behalf of her authors".
Her authors include Jean Rhys, V. S. Naipaul, Elias Canetti, Anthony Burgess and many others.
This was only one of the reasons why her authors loved her.
And this included her authors, all of whom left PFD to join her new company.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com