Mr. Amis does this in a thoroughly dogged and portentous fashion, embroidering his narrative with heavy-handed asides about how "male anger, male heat" translate into "male violence," how vengeance begets vengeance, how modern life is awash in acts of "horrorism".
We next sought to determine whether the reduced spatial extent of pulsed laser induced heating translated to more selective transgene induction compared with CW illumination.
This heat is translated in a radioisotope thermoelectric generator into electricity.
"Social meeting gets translated into electronic heat, and that gets translated into biological growth, and that's the poetry of it for me," Vermeulen says.
Because high-intensity lights are often used for cultivating marijuana plants indoors, thermal imagers, which translate heat patterns into a visual design, are increasingly popular law enforcement tools for detecting marijuana-growing operations.
Therefore, studies of the effect of climate change on discrete events like mass coral bleaching or heat waves typically translate the time series of occurrences of the events into a time series of frequencies or probabilities [13], [52].
But tonight I notice John's Spidey sense is taking the backseat to a whole lot of gear — a single lens reflex camera with flash, an electronic thermometer, a digital recorder, an electromagnetic field reader and a thermal imaging camera, which translates the heat emitted by objects into visible colors.
And when it comes into contact with a suitable metal object, such as a pan of the right material, that electro-magnetism gets translated into heat pretty much instantaneously.
A few concoctions -- a whole steamed red snapper in a red broth that sings, hot flatbread brushed with melted butter and bits of fresh ginger, and hot chocolate ($10) perfectly seasoned with warm spices and chili heat -- manage to translate the place's ambitions to the plate.
As well as the final novel in Larsson's bestselling Millennium trilogy, The Girl Who Kicked the Hornets' Nest, it also saw off competition from Tonino Benacquista's French novel Badfellas, Italian Andrea Camilleri's August Heat, Arnaldur Indridason's Hypothermia, translated from the Icelandic, and Deon Meyer's Afrikaans novel Thirteen Hours to win the prize.
