"heaping misery upon" is a correct and usable phrase in written English.
You could use it to describe a person or event that is causing a large amount of suffering or struggle. For example, "The oppressive regime has been heaping misery upon its people for too long."
Elsewhere in the paper, Chamberlain wrote a withering portrayal of the family that had heaped misery upon Haitians for so long.
It was almost possible to miss the entrance of Herculez Gomez, sent on to try and extend his uncanny run of heaping misery onto MLS sides in this competition.
The National Housing Federation (NHF), which represents housing associations, said the changes were "heaping misery and hardship on already struggling families, pushing them into arrears".
Summing up the dark public mood, the GSEE union on Friday lambasted the troika for heaping misery on Greeks, after the two sides held talks.
Marc Janko's double helped FC Twente heap more misery upon the outclassed Polish side Wisla Krakow as Co Adriaanse's men eased to a 4-1 vintory in Enschede.
The novel condemns a society that, in the persons of Frollo the archdeacon and Phoebus the soldier, heaps misery on the hunchback Quasimodo and the gypsy girl Esmeralda.
The Oklahoma City Thunder heaped misery on the Los Angeles Lakers with a 116-101 win on Friday, the struggling Lakers' sixth straight loss.
Tsipras has so far insisted on debt relief, saying years of austerity has damaged Greece's economy and heaped misery on people without any rewards.
"History and experience indicates not only that the death penalty is not working in the fight against drug trafficking and use, but that it has heaped even more misery upon Iranians.
In the days following Kristallnacht, the Nazis continued to heap miseries on the remaining Jews of Germany.
