Suggestions(1)
Exact(13)
There is this bit of a transgression, but Dante doesn't seem to be terribly bothered by it, since he himself, in the different circumstances, is engaged in exactly the same kind of transgression of the perimeter.
All of this makes it more unlikely every day that man will encounter anything in the world around him that is not man-made and hence is not, in the last analysis, he himself in a different disguise.
A consul would seldom venture to disregard the advice of the Senate, especially because he himself, in accordance with steadily growing custom, would become a senator at the end of his year of office.
Nowadays, Neruda has few "followers," few poets who look to him as he himself in nis youth looked to Whitman in Spanish America, Vallejo is the standard for authenticity and intensity.
Fabius was not ignorant of this danger of his countrymen; he foresaw what would happen from the rashness of Minucius, and the cunning of Hannibal; and, therefore, kept his men to their arms, in readiness to wait the event; nor would he trust to the reports of others, but he himself, in front of his camp, viewed all that passed.
First he himself in 1477 married the heiress of Burgundy, Charles the Bold's daughter Mary, with the result that the House of Habsburg, in the person of their son Philip, inherited the greater part of Charles the Bold's widespread dominions: not the duchy of Burgundy itself, which the French seized, but Artois, the Netherlands, Luxembourg, and the County of Burgundy or Franche Comté.
Similar(47)
He turned himself in for treatment.
Once he clocked himself in he was always bounding.
He himself is in hiding.
"He himself is in pain," he said.
He looked as if he emptied himself in the NLDS. .
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com