has translated in

USAGE SUMMARY

The phrase "has translated in" is not correct in standard written English.
It should be "has translated into" when referring to the conversion of text or meaning from one language to another. Example: "The novel has translated into several languages, making it accessible to a wider audience."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Science

Formal & Business

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

6 human-written examples

Unfortunately, that deliberateness has translated in the worst possible way to Pilcrow.

The Guardian - Books

"It is almost unbelievable how this fringe culture has translated in to the mainstream".

The Guardian - Film

That has translated in recent years to annual payments of about $4 billion, or about $166 a person in a country with a per capita annual income of $2,500 in 2001.

The New York Times

They are nothing more than vibrations that your brain has translated in order to make sense out of it.

Huffington Post

The collaborative effort of the female Māori directors has ensured their communal mauri has translated in a manner consistent with tikanga.

Vice

Calcium hydroxide is used widely in endodontic treatment and in vitro evidence demonstrates it suppresses the growth of Candida albicans[ 28] and certain other anaerobically growing bacteria [ 29] although limited antimicrobial efficacy has translated in vivo following the analysis of root canals post-treatment [ 30, 31].

BMC Oral Health

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

53 human-written examples

Having translated in 1886 the introduction to Hegel's Philosophy of Fine Art, he proceeded to his own History of Aesthetic (1892) and Three Lectures on Aesthetic (1915).

Encyclopedia Britannica

Recently we have translated in semigroup theory plenty of tools of the stochastic analysis for Poisson processes [18 23].

Advances in Difference Equations

Aita pe'a pe'a, translated in English is, "no problem".

Huffington Post

The benefits of such support have translated in good health for some children, while a few others have excelled in school.

Unicef

This should have translated in an increase in AUCP but, in this particular population, costs associated with tolerance were high (around 0.15) and initial performance was low.

Genetics, Selection, Evolution

Expert writing Tips

Best practice

Always use "has translated into" when you mean something has been changed or converted into something else. For instance, "His passion has translated into a successful career".

Common error

Avoid using "in" after "translated". The correct preposition to use is "into". Using "in" can lead to grammatically incorrect sentences and miscommunication.

Linguistic Context

The phrase "has translated in" attempts to describe a process where something is converted or transformed. However, it's grammatically flawed and considered incorrect. As Ludwig AI points out, the standard construction is "has translated into".

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

36%

Science

42%

Formal & Business

9%

Less common in

Encyclopedias

3%

Wiki

7%

Social Media

3%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "has translated in" is generally considered grammatically incorrect. According to Ludwig AI, the correct form is "has translated into". While examples of its usage can be found across various contexts such as News & Media and Science, it's essential to use the correct preposition, "into", to ensure grammatical accuracy and clear communication. Alternatives include "has been converted into", "has become", and "has evolved into". Always prioritize grammatical correctness, especially in formal writing.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

has been converted into

Emphasizes a direct change or transformation, often physical or literal.

has changed into

Similar to 'has been converted into' but with a slightly broader scope.

has turned into

Indicates a transformation, often unexpected.

has morphed into

Suggests a more dramatic or unexpected transformation.

has evolved into

Implies a gradual change and development over time.

has become

A simpler and more general way of stating a transformation.

has been transformed to

Highlights a complete change in form or appearance.

has rendered as

Suggests a transformation in terms of representation or depiction.

has manifested as

Focuses on the way something is displayed or shown.

has switched to

Indicates a change from one state or form to another.

FAQs

How can I correctly use the phrase "has translated in"?

The correct phrase is "has translated into". For example, "His hard work "has translated into" success" is correct, while "His hard work has translated in success" is incorrect.

What's the difference between "has translated in" and "has translated into"?

"Has translated in" is grammatically incorrect. The correct form is "has translated into", which means something has been changed or converted into something else. Using the wrong preposition changes the meaning and makes the sentence incorrect.

What are some alternatives to "has translated into"?

You can use alternatives like "has been converted into", "has become", or "has evolved into" depending on the context.

Is "has translated in" ever correct in any context?

No, "has translated in" is generally considered grammatically incorrect in standard English. The correct phrasing is almost always "has translated into".