Cuts have translated as redundancies for many and there has been over 70,000 jobs lost from the sector.
In the 1,000 years since the reign of the Caliph Mamoun, it concludes, the Arabs have translated as many books as Spain translates in just one year.
For example, in one instance the National Geographic transcription refers to Judas as a "daimon," which the society's experts have translated as "spirit".
The lowland Scots dialect would surely have had several words of its own to offer, but I doubt that the acronym GIRUY would have translated as readily across the globe.
There is indeed a fragment that mentions a girl named Kleïs, "whose form resembles golden blossoms," but the word that some people have translated as "daughter" can also mean "child," or even "slave".
This is the Democritean term that Aristotle had translated as 'position,' thesis, i.e. one of the three fundamental ways in which atoms can appear differently to us.
One of the things I've emphasized is the idea of "no gain," which I've translated as uselessness in recent articles and in this new book.
Early detection programmes, together with diagnostic and therapeutic advances, have translated as an increase in survival, which exceeds 80% at five years of diagnosis [ 38].
Mr Gao, who lives in exile in Paris, has translated the French surrealist poets, as well as Ionesco and Becket.
As he has translated Raymond Chandler, I ask him about modern crime writers too.
