Sentence examples for has previously translated from inspiring English sources

Alter has previously translated a good portion of the Old Testament: the five books of Moses (the Pentateuch, or Torah) and the two books of Samuel.

Alter, a Hebrew literature scholar at the University of California who has previously translated the Psalms and the five books of Moses, offers a rich alternative to the familiar translation that is in many ways more faithful to the ancient rhythms and meanings.

The publisher said that the novel would be "based on the real-life epic journey of an Indian elephant from Lisbon to Vienna in the 16th century," and that it is to be translated by Margaret Jull Costa, who has previously translated Mr. Saramago's work.

He had previously translated Aristotle's logical works into Latin, written commentaries on them as well as logical textbooks, and used his logical training to contribute to the theological discussions of the time.

One lay translator, whose native language was Brazilian Portuguese, who was fluent in Dutch had previously translated the original MUEQ into Dutch (see Figure  1).

We have previously translated the CAST-6 into Swedish, and modified it to also include step parents' alcohol consumption, to be used in a feasibility study attempting to measure the prevalence of the problem (T.H.E. & H.L. unpublished data).

The instrument has previously been translated from French to Norwegian using a forward-backward translation that followed recommended procedures [ 44], and evidence for test-retest reliability, validity and responsiveness has been shown [ 36, 45, 46].

The book has previously been translated into Chinese and French.

The GAD-2 has previously been translated into Hindi.

OM-6 has previously been translated into Dutch.

JCS has previously been translated and tested in a Norwegian population of 273 patients with psoriasis [ 16].