has been interpreted to

USAGE SUMMARY

The phrase "has been interpreted to" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing how a particular statement, action, or piece of art has been understood or explained by others. Example: "The poem has been interpreted to reflect the struggles of the human condition."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

But the article has been interpreted to allow forces for self-defense.

The Washington Post

A preliminary report has been interpreted to suggest that gum chewing reduces duration of postcolectomy ileus.

Journal of the American College of Surgeons

The second has been interpreted to have predicted the rise and fall of communism.

The New York Times

"Peaceful" has been interpreted to mean "non-aggressive" rather than non-military.

The Economist

This has been interpreted to mean that a link to a site's privacy policy should be on its home page.

The New York Times

The Constitution says the presidency is open to "rijal," a Farsi term that has been interpreted to mean men.

The New York Times

It's appropriate, though sad for Gödel, that his work has been interpreted to have simultaneously opposite meanings.

The New York Times - Books

Over time, the provision has been interpreted to give members of the clergy great leeway in using their parsonage allowances.

The New York Times

Also, the Voting Rights Act has been interpreted to require states to cobble together majority-black voting districts wherever possible.

The Economist

Traditionally, that has been interpreted to mean the country of the candidate's citizenship, which is Ireland in McQuaid's case.

The New York Times - Sports

But it has been interpreted to mean that they must abide by every footling wildlife regulation on Earth.

The Economist

Expert writing Tips

Best practice

When using "has been interpreted to", ensure the context clearly indicates who is doing the interpreting. Avoid ambiguity by specifying the group, field, or individual offering the interpretation.

Common error

Avoid presenting an interpretation derived using "has been interpreted to" as an absolute truth. Acknowledge that interpretations can be subjective and may vary depending on perspectives or additional data.

Linguistic Context

The phrase "has been interpreted to" functions as a passive construction indicating how a subject is understood or explained. It often introduces an explanation or understanding derived by others. Ludwig confirms its grammatical correctness and usability.

Expression frequency: Very common

Frequent in

Science

37%

News & Media

32%

Academia

15%

Less common in

Wiki

5%

Encyclopedias

2%

Formal & Business

2%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "has been interpreted to" is a versatile phrase used to introduce an understanding or explanation of something, often from a particular perspective or within a specific field. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and common usage. It's important to use this phrase when attributing an interpretation to a source or group, rather than presenting it as an objective fact. While commonly found in academic, scientific, and news contexts, it's crucial to ensure clarity and specify the interpreter to avoid ambiguity. Remember that interpretations can be subjective, and presenting them as such maintains credibility.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

has been understood as

Focuses on the comprehension of something, rather than the formal act of interpretation.

has been considered to be

Suggests a more general opinion or consensus rather than a specific interpretation.

has been viewed as

Highlights a specific perspective or viewpoint.

is understood to mean

Emphasizes the conveyed meaning rather than the interpretation process.

is seen as

Offers a simpler and more direct way to express how something is perceived.

is believed to be

Implies a level of acceptance or faith in the interpretation.

has been construed as

Indicates a specific legal or formal understanding.

has been regarded as

Highlights a widely held opinion or esteem.

is thought to be

Indicates a possibility or speculation regarding the meaning.

has been deciphered as

Implies an effort to uncover a hidden or complex meaning.

FAQs

How can I use "has been interpreted to" in a sentence?

Use "has been interpreted to" when you want to convey how a particular action, statement, or symbol is understood or explained. For instance, "The new law has been interpreted to restrict certain activities."

What phrases are similar to "has been interpreted to"?

Alternatives include "has been understood as", "has been considered to be", or "is seen as". The choice depends on the nuance you want to convey.

Is there a difference between "has been interpreted to" and "has been explained to"?

"Has been interpreted to" suggests a deeper analysis or understanding, while "has been explained to" implies a clarification or simplification of something. The former involves subjective understanding, while the latter focuses on conveying information.

When is it appropriate to use "has been interpreted to" instead of "implies"?

Use "has been interpreted to" when you are referring to an understanding derived by someone or a group, rather than an inherent quality of the subject. "Implies" suggests a natural consequence or meaning, while "has been interpreted to" indicates a specific viewpoint.