Exact(30)
This process of discussion and review is known as "harmonizing" and the resulting third translation is referred to as the "harmonized translation".
NEW ORLEANS — Gospel singers were harmonizing and brass-band horns were pumping out a parade oompah.
Keith Richards, playing rhythm guitar and singing backup, quits harmonizing and starts to shout.
This despite some uncertain harmonizing and sound system glitches, which gave unwelcome new meaning to Mr. Sondheim's themes of dislocation and fractured identity, at the Sunday matinee.
Commentators on the works of Avicenna, al-Suhrawardī, and Ibn al-ʿArabī began the process of harmonizing and integrating the views of the masters.
But these survivals made necessary the immediate invention of a harmonizing and creative method of textual interpretation to adjust the Torah to the needs of the times.
Similar(30)
Doing so will require overcoming bureaucratic obstacles and harmonizing state and federal mandates.
Harmonization and coordination – Efforts to harmonize and coordinate the technical and financial support of development partners worked well.
Youthful, bouncy fruit becomes burnished and tender; raw, punishing elements can harmonize and mellow.
The Johnson Sisters (Meryl Streep and Lily Tomlin) bicker, harmonize and reminisce about the old days.
They harmonize and raise the rafters with songs that draw hope from hard times.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com