Your English writing platform
Discover LudwigSuggestions(5)
Exact(7)
"If it emerges that the BND employee was really directed by American agents on German soil, then it would be hardly comprehensible if US employees could continue to do harm over here," Karl-Georg Wellmann of the CDU told Spiegel Online.
This is hardly comprehensible from an American point of view, but it has ended in a political stalemate after years of discussion.
Bearing in mind that the leaked data and their mere quantity were hardly comprehensible to outsiders, the public itself was used as a more or less empty stopover on this way.
Although his work was hardly comprehensible by the public at large, Hawking was a gifted writer as well as physicist, and his many volumes, A Brief History of Time surely the most famous of them, have delighted and educated generations.
Despite every effort on my behalf to rectify the problem immediately, the company has continued to perform miserably, causing the problem to twist and contort and ultimately spiral so far out of control, that it's hardly comprehensible.
It is hardly comprehensible, at least in the United States, that anyone could have written a work entitled "The Closing of the Western Mind" without the least reference to Bloom's notorious book.
Similar(53)
MINUSES -- The surrounding intrigue is jumbled and barely comprehensible.
For Mary, evil is barely comprehensible, and good intentions matter.
Admittedly, these are structures that we choose to sign up for: having access to cable, internet and television services that are properly priced and whose pricing is readily comprehensible is hardly as crucial as ensuring that our mortgages, car loans and student loans are fair and that we're being dealt with honestly by the banks and other lenders with whom we're negotiating.
At any rate, though "Atlantida" was sung in English, except for a few interludes in Latin, hardly a word of it was comprehensible.
HBO's program is hardly more subtle, but it is more comprehensive and comprehensible.
More suggestions(15)
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com