Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
hard to bypass
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"hard to bypass" is a grammatically correct phrase and can be used in written English.
It means something that is difficult to avoid or get around. Example: The new security system at the bank is hard to bypass, making it nearly impossible for thieves to break in.
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
With the loss of unity, the hawks in Washington will now be pushing hard to bypass further discussion at the Security Council and move directly to combat.
News & Media
The mistake of having underestimated the risk seems hard to bypass.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
Within an hour, a few cars drive down the hard-shoulder to bypass a traffic jam, but seeing the group, they reverse quickly.
News & Media
Re-activists like Priscilla Owen, President Bush's nominee to the United States Court of Appeals for the Fifth Circuit, rewrite the Texas parental notification statute in abortion cases, to make it vastly harder for young women to bypass parental consent.
News & Media
Currently there are some big state-owned companies that provide licensed VPNs, but this sweep removes most of the well-known and well-used VPNs from the store, making it harder for the average citizen to bypass monitoring and censorship.
News & Media
Data typically requires a lot of massaging before data scientists and developers can make use of it and Rockset has been designed to bypass much of that hard work that can take days, weeks or even months to complete.
News & Media
Since her multiple sclerosis is making it hard for her to type, this will enable her to bypass the keyboard.
News & Media
But when the river silted in, the mines closed and the railroad began to bypass Galena, the town fell on hard times.
News & Media
To bypass this unpleasantness: Rev the car harder in first and second gear, then shift straight into fourth or fifth gear.
News & Media
The identification of novel and hard-to-track attacks such as zero-day attacks or multi-step attacks requires to bypass classical signature-based, ruled-based approaches for cyber-security such as defined in Section 3.2.
But such restrictions are easy to bypass.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "hard to bypass", ensure the context clearly establishes what is being bypassed and why it presents a challenge. This adds clarity and impact to your writing.
Common error
Avoid using "hard to bypass" in situations where a simpler term like "difficult" or "impossible" would be more appropriate. Overusing this phrase can make your writing sound unnecessarily complex.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "hard to bypass" functions as an adjective phrase modifying a noun or pronoun. It indicates the degree of difficulty in avoiding or circumventing something. As Ludwig AI indicates, this is a grammatically correct phrase.
Frequent in
News & Media
50%
Science
50%
Formal & Business
0%
Less common in
Wiki
0%
Encyclopedias
0%
Academia
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "hard to bypass" is a grammatically correct phrase used to describe something difficult to avoid or circumvent. Ludwig AI confirms its grammatical correctness. While its usage is relatively rare, it appears in contexts like news and media, and scientific publications. More formal alternatives, such as "difficult to circumvent", may be preferred in academic settings. When using this phrase, clarity is crucial: clearly specify what is being bypassed to enhance understanding.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
difficult to circumvent
Replaces "hard" with "difficult" and "bypass" with "circumvent", maintaining the core meaning of avoiding something.
challenging to evade
Substitutes "hard" with "challenging" and "bypass" with "evade", emphasizing the difficulty of escaping something.
not easy to avoid
Uses a negative construction to express the difficulty of avoidance.
tough to get around
Replaces "bypass" with the idiomatic "get around", suggesting a difficulty in overcoming an obstacle.
onerous to circumvent
Implies difficulty in bypassing.
tricky to evade
Specifies that evading something is challenging.
formidable to sidestep
Bypassing is interpreted as moving to the side.
not simple to skirt
It replaces the term with a negative connotation and suggests the difficulty.
impenetrable obstacle
This captures the essence of something being impossible to bypass by framing it as an insurmountable barrier.
requires significant effort to circumvent
Expands on the original phrase by explicitly stating the need for considerable effort.
FAQs
What does "hard to bypass" mean?
The phrase "hard to bypass" means something is difficult to avoid or circumvent. It suggests a significant obstacle or challenge in getting around something.
Which is a more formal alternative to "hard to bypass"?
A more formal alternative to "hard to bypass" is "difficult to circumvent", which conveys a similar meaning with a more sophisticated tone.
Can I use "hard to bypass" in academic writing?
While grammatically correct, "hard to bypass" may not be the most sophisticated choice for academic writing. Consider using more formal alternatives like "challenging to evade" or "onerous to circumvent".
How can I make my sentence clearer when using "hard to bypass"?
Ensure you clearly specify what is "hard to bypass". For example, instead of saying "The security is hard to bypass", specify "The firewall is hard to bypass for unauthorized users".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested