Sitting in his sun-filled office, Dr. Varadhan was happy to translate.
(Ms. Albrecht was happy to translate, as other owners also did for their pets quoted below).
"We'll be happy to translate for him in these columns," the editorial page of The Wall Street Journal wrote earlier this month.
Happy brokers translate into growing revenues and, ultimately, happy clients.
"I will be happy" is translated as Budu šťastný (not Budu být šťastný).
If someone can't read my handwriting or make sense of what I'm getting at, I'm happy to translate or explain; but I don't care to hear about what decisions were reached, because I've already had my say and the book always and exclusively belongs to the writer.
Video greetings poured in from world leaders, Peres descendants, Facebook users and children translating "Happy Birthday" to Turkish, Arabic, Latvian, Ukrainian and Mongolian.
Harman herself was approached by Amazon to translate Happy, and negotiated to get what she called a fair deal, a process she is happy with.
He also wrote two comedies in verse, L'amicizia (1503 12; "Friendship") and I due felici rivali (before 1519; "Two Happy Rivals"), and translated several classics.
