'guesthouse' is correct and usable in written English
It is often used to refer to a small hotel or lodging, as in, "We stayed at a local guesthouse for the night."
Rooms from £41 (riadbamboo.com) Riad Dar Zaman This 18th-century riad in the old town has been refurbished as a four-room guesthouse with African artworks and soft Berber rugs.
Horseback tours in Andalucia Almohalla 51, a boutique guesthouse in the Andalucian town of Archidona, is launching food tours on horseback from spring.
As they drove off, the perfect manicured lawn of the Marylands guesthouse next door caught alight almost instantaneously, as if the fire itself was liquid, spilling across its surface.
A local lawyer and a friend of her mother overheard the crew discussing the project at a guesthouse in Broome.
I'd been running along a platform trying to get on a train with a German tourist I'd just met at my guesthouse.
Stays at the abbey's guesthouse are possible for a donation and, though guests are expected to "turn [their] heart and soul to God", and to go to daily mass, non-believers are welcome.
Despite this, however, contact between the pope and the celebrated "non-believer" appears to have continued, with Francis inviting Scalfari to his guesthouse on Vatican grounds last Thursday.
We had spent just one night there, watching the sun drift behind the peak of Mount Toubkal from the roof of our Berber guesthouse, Douar Samra, eating supper cross-legged around a big table, and retiring to our tiny stone room to find a fire in the grate.
The story's pretty much the same, of course – criminals posing as musicians in a little old lady's guesthouse, as they plot a bank job; little old lady finds the loot; duplicity and betrayals and deaths ensue, just not in the way you'd think.
As I walked back to the guesthouse, I couldn't help hoping that his prayers included a plea to Vishnu to save Majuli from the Brahmaputra before it is too late.
An American artist, she lives in a cottage in the garden and never seems to stop laughing; she runs an art gallery next door, and her mosaic artwork shimmers across the guesthouse walls.
