"granted passage" is correct and usable in written English.
It usually implies someone has allowed access or permission to move through or enter a place. For example: After presenting their passports, the travellers were granted passage into the country.
In appeasement to Hitler, the Portuguese dictator, António de Oliveira Salazar, issued his "Circular 14", decreeing that no Jews or dissidents were to be granted passage to Portugal.
Swansea are the first Welsh club granted passage to the rarefied air of the Premier League: next season already looks like having a little extra edge.
In 1807 the Spanish king, Charles IV, granted passage through Spanish territory to Napoleon's forces on their way to invade Portugal.
Although the rest of her mother's family made it to the United States, she was granted passage only to what was then West Germany, where in 1978 she was born in the City of Ulm.
The police seemed to quickly replenish their gear after the ambulance was granted passage.
Gatekeepers granted passage to those deemed safe from a military, health and economic perspective.
For an awkward, self-conscious moment, the machine gives you the once-over, like a night-club bouncer, before granting passage.
"My aunt lives up the road in the next village," complemented by a subtle slip of cash, was enough to grant passage.
Ten days ago, after the Israeli invasion of Lebanon, Iran asked Iraq to grant passage for Iranian troops so that they could fight the Israelis in Lebanon.
We conclude from this analysis that the nuclear pore may act as a molecular filter, granting passage into the nucleus only to those complexes which have a reduced number of IN molecules.
Many find this distinction overly simplistic and deeply flawed — but last week Slovenia decided it would only grant passage to worthy refugees, specifically those fleeing conflict in Syria, Afghanistan and Iraq.
